Search Documents

By Wieslaw Wszolek, Kazimierz Trybalski, Ryszard Tadeusiewicz

"The present work is an attempt of neural networks application to the description of complex technological processes of useful minerals enrichment. Neural networks are among the most convenient tools that have been added recently to the professional toolbox of modelling specialists, and they are particularly useful in realisation of multiple practical tasks, characterised by great complexity and relatively low amount of available a priori knowledge about the nature of the modelled processes. They are successfully applied in a wide variety of problems related to data processing and analysis, their prediction, classification or process control. The object of the study was the technological site for copper ore enrichment by floatation, being a part of technological line in the Ore Enrichment Plant ZG „Polkowice”, KGHM „Polska Miedz” S.A.The main floatation is described by parameters measured by the supervision and control system, which can be grouped with respect to the functions performed for the object:a) input function: aFG - copper contents in the feed material for the main floatation [% Cu]b) control: LFG I - level in the first section of the floatation unit [%], LFG II - level in the second section of the flotation unit [%], LFG III - level in the third section of the floatation unit [%], LFG IV - level in the fourth section of the floatation machine [%]. These quantities compose the five elements long input vector.c) output function: ? - copper contents in the waste from main flotation (final waste) [% Cu]The measurement data, containing the above-mentioned parameters, have been collected during the normal operation of the plant. The data contain momentary values of the parameters, registered every 10 minutes, covering the period of 196 hours of the plant’s operation (1176 measurements for each quantity).For construction of the model used in the study classical multi-layer perceptron-type neural network has been used, with one hidden neuron layer, trained by the error back propagation method."

Jan 1, 2003

By J. D. Miller, C. L. Lin

The appropriate software and hardware necessary to adapt an X-ray CT analyzer for the determination of coal washability was developed and successfully tested for well-characterized samples under laboratory conditions. Evaluation of the CT-based analyzer under simulated on-line conditions is also presented to verify the on-line capabilities of the newly developed X-ray CT analyzer for the control of coarse coal cleaning circuits. The investigation shows that the data obtained from CT washability analyses compare favorably with experimental sink float data. Further, image frequency was considered to evaluate the CT-Based coal washability analyzer for simulated on-line conditions. Specifically, the number of observations (image spacing) needed for accurate sampling and the total time required to perform the calculations for a representative data set were determined. Key words: Coal washability, Computer simulation, X-ray CT analysis

Jan 1, 2003

By Sharif Jahanshahi

Calcium ferrite slags are often associated with Professor Yazawa due to his pioneering work on the thermodynamics of this type of melts. Over the past years CSIRO has invested some effort in studying physico-chemical properties of such melts to fill in some gaps in our knowledge and explore opportunities for application of the understanding developed. These investigations cover thermodynamics, transport properties of calcium ferrite based slags, as well as the kinetics of reactions of such slags with refractories. The present paper provides an overview of some of these studies and highlights some of the interesting behavior of such melts. The oxidation state of copper and arsenic in calcium ferrite based slags are predominantly Cu+ and As3+, respectively, at oxygen potentials below 10.1 atm. The concentration ofCu2+ in such slags becomes significant at oxygen potentials of greater than 10'1 atm at 1300 ?C. The activities of CuOo.s and AsOl.S in calcium ferrite slags show strong deviations from the Raoultian Law, while that of CoO is very close to ideal behaviour with respect to pure solid CoO. Addition of Si02 to calcium ferrite slags can have significant effects on the activities of FeO and Fe2O3 and hence the stability of magnetite phase. Transfer of oxygen in calcium ferrite slags is fast with diffusivity of 2xlO?3 cm2/s at 1350 °C and activation energy of 16 kcal/mol Presence of solid phases, such as magnetite, has pronounced effect on the viscosity of calcium ferrite slags. The observed dependence on solid loading and shear rate indicates deviation from Newtonian behaviour. The interfacial tension between copper mattes and calcium ferrite slags is strongly dependent on the matte grade, with the determined values being much lower than the corresponding ones for interfacial tension between similar mattes and iron silicate slags. MgO, Cr2O3 and MgCr2O4 have low solubility in calcium ferrite slags and their solubility increases with increasing copper oxide content of the slag at 1300 °c. The oxidation state of the slag has strong effects on phase transformation, dissolution rate and disintegration of refractories in calcium ferrite slags. Other key factors with major impact on slag-refractory interactions include viscosity and surface tension of slags as well as the contact angle between slag and refractory material.

Jan 1, 2003

By David G. Hulbert, Daniël J. Oosthuizen, Bernard Muller, Daniël de V. van der Spuy

"OVERVIEWExpert Online is a software system that aims to mimic an informed expert on a minerals processing plant. The primary objective of Expert Online is to provide operators with effective training and on-the-job assistance. Training will mostly be done off-line (e.g. using simulators of the plant), while on-the-job assistance will help the operator during normal operation to run the plant in an effective manner. Although Expert Online focuses on the operator, it is expected to also be of value to other plant personnel, including supervisors and plant managers.Expert Online will make use of novel artificial intelligence technology (developed by MINTEK) known as the Interpreting Expert System (IES). Previously the IES was only able to explain the actions taken by the controller. Expert Online will extend this functionality to also take the process dynamics into account.Expert Online is being developed by a South African consortium comprising MINTEK (focusing on the research and development of the system as a whole), Lonmin (globally one of the biggest platinum producers, with plants suitable to test Expert Online on) and the University of Natal (academic partner, providing consultation and focusing on complex process modelling). The initial application of Expert Online will be on milling- and flotation plants.This paper discusses the structural design of Expert Online for implementation on the latest version of MINTEK’s open control platform, PlantStar, as well as several advances and additions since the previous implementations of the Interpreting Expert System."

Jan 1, 2003

By Carin Laubscher, Francis W. Petersen, Jaap P. Smit

"Waste streams, such as acid mine drainage, are often characterised by low pH values and high concentrations of heavy metals, dissolved solids, calcium and sulphates. Although lime remediation effectively removes most of the heavy metals as hydroxides, it is less effective at lowering levels of sulphates. Various methods of removing sulphates from effluents exist, such as precipitation with lime, precipitation with barium salts, co-precipitation with calcium carbonate, reverse osmosis, and ion exchange. Mintek developed a chemical precipitation (SAVMIN) process to treat acid mine drainage, which entails the addition of lime to precipitate the metal hydroxides, and the subsequent formation (precipitation) of calcium sulphoaluminate or ettringite. The key to the viability of the new technology lies in the correct use, regeneration and recycling of Al(OH)3 used to precipitate the ettringite. The water produced by this process is suitable for disposal to watercourses or for agricultural, domestic or industrial consumption. No brines are produced as the salts are converted to solid hydroxides, gypsum and calcium carbonate.The SAVMIN process has been tested successfully during several laboratory scale operations, and during two pilot plant operations at Stilfontein Goldmine for Anglogold and Navigation Plant, Witbank for Anglocoal. During the pilot plant campaign at Navigation Plant, metal and mineral precipitation was achieved with lime addition. The sulphate concentration in the water was reduced from 2136 mg/L to an average value of 102 mg/L and the calcium concentration was reduced from 727 mg/L to an average value of 70mg/L.The SAVMIN process generates a number of different waste streams including metal hydroxide sludge from neutralisation, gypsum sludge from the gypsum crystallisation steps, and calcite sludge from carbonation. The metal hydroxide sludge is composed of Mg, Ca, Mn and Fe hydroxide, and could be disposed of on a slimes dam. Gypsum sludge was greater than 99% CaSO4.2H2O. This gypsum could be used for dump or road capping, underground backfilling, production of wallboard and cement. The calcite sludge is pure CaCO3, which is recycled back to the neutralisation stage."

Jan 1, 2003

By E M. Rykaart

The design of soil covers as part of the remediation initiatives for mine waste facilities is common practice and more and more engineers are faced with designing these facilities. The design issues associated with these soil covers are complex and requires a good understanding of unsaturated flow. More engineers are making use of numerical models to predict how cover designs would perform, and this has been necessitated by the high non-linearity associated with solving unsaturated flow problems. There are numerous numerical models available to the prospective users and they are all simplifications of reality using different assumptions. The users of these models often do not understand the limitations of the models but rather select a model based on ease of use, and that lends to increasingly erroneous designs being proposed for construction. This paper describes a comparative evaluation of a cover design using four different codes available today; SoilCover, SWIM, HYDRUS-2D and HELP. The paper does not propose to measure these codes up against each other and make statements about which is better than the other but rather illustrates how the assumptions in each code affect the outcome. The data set used for the comparative study is a well calibrated data set that that has been collected over a long period in time and that has been collected according to strict controls. The authors present the pitfalls of numerical modelling of the surface flux boundary conditions, as well as present guidelines towards appropriate use of these modelling tools.

Jan 1, 2003

By Robert E. Mazurak

Mines and plants for sale, downsizing, bankruptcies, consolidation, slab imports, minimill growth displacing traditional integrated steel-making. These are some issues for North American iron ore and integrated steel producers. But the blast furnace still remains the workhorse of the ironmaking industry. And direct reduction and other alternate ironmaking technologies have yet to make any serious inroads in North America. How come? This article addresses the current state of primary ironmaking in the changing North American steel industry, the direct reduction market and new technologies under development that may hold some promise.

Jan 1, 2003

By S. Ersayin, I. Iwasaki

The application of a magnetic field was shown to be effective in controlling iron losses in a pilot-scale cationic silica fIotation in the processing of magnetic taconite concentrates. The design of a magnetic field distribution device and batch flotation test results using a 1.42-m3 (50 cu ft) WEMCO flotation cell are reported. Major losses of iron units in froth products were in the -25-µm (-500-mesh) fraction, and the application of a magnetic field decreased the flotation of fine magnetite, thereby improving the selectivity of separation. The "as-received" sample was sufficiently magnetized, and no further benefit was gained by the magnetizing treatment. The selectivity was somewhat adversely affected by demagnetizing the sample, though its effect was minimal due to the magnetic field. The device is simple in construction, low cost and may be readily installed in existing equipment. Key words: Iron ore, Flotation, Taconite concentrates, Cationic silica flotation, Magnetic field, Flexible magnetic sheet, Magnetizing, Demagnetizing

Jan 1, 2003

Effective strata control, utilising fully encapsulated roof bolts, is dependent on the installed quality of the reinforcement elements. One mechanism by which fully encapsulated roof bolts may become less than fully effective is by gloving (glove fingering) and un-mixing of the resin. Following some small roof failures containing gloved bolts, investigations have been undertaken in some New Zealand coal mines to determine the extent of, and mechanisms involved in, the gloving of fully encapsulated roof bolts for a range of roof types and installation methods. Gloving, in this context, refers to the resin cartridge partially or completely enveloping a length of the bolt, typically with unmixed resin filler and catalyst/hardener remaining within the cartridge. Results have shown that gloving and un-mixing is a systematic and widespread phenomena, occurring across a range of resin and/or bolt manufacturers, and across a variety of roof types. Gloving was found in bolts installed using: hand held pneumatic and continuous miner mounted hydraulic methods, under run of mine (ROM) conditions by mine workers, and under controlled "best practice" conditions. The roofs bolts investigated are all 1800mm (6ft) long, and have shown that, on average, 485mm (-19") of the bolt length is gloved and/or unmixed. This equates to a 27 percent reduction in effective bolt length. The effected length of bolt is sufficient to impact on the load transfer/reinforcement capabilities of the bolt system, and hence impacts on the design assumptions and subsequent stability assessments. Furthermore, there is a direct relationship between the mechanism for the gloving of bolts and an increased occurrence of resin loss and reduction in encapsulations length in soft (less than 10 MPa) and/or highly fractured rock. Investigations have concentrated on developing an understanding of the mechanisms involved. This has been undertaken using both field installations and recovered bolts, as well as test bench trials. The mechanisms involved have been confirmed as being: the development of a pressure front as the bolt encounters the resin and is spun up the hole, which, in turn, leads to over-pressurisation and radial expansion of the resin cartridge, resulting in an increase in diameter of the plastic resin cartridge, which allows the bolt to be spun up into the cartridge without making sufficient contact to shred the cartridge or the hardener tube, resulting in an unmixed portion of resin.

Jan 1, 2003

By P Barrette

The manual gravimetric drying moisture determination methods currently employed by most mineral processing plants fail to provide timely and accurate information required for automatic control. The costs associated with transporting and handling concentrates represent a major portion of the overall treatment price. When considering the cash flow of a mining operation that is governed by both the smelter contract, with moisture penalties and the quantity and quality of the concentrates shipped, any tool that provides real-time feedback on the process is vital (Edwards, RP 1994). The introduction of an on-line moisture sensor would become a welcome addition to the process control field instrumentation package now applied. A novel on-line determination system for ore concentrate moisture content would replace the tedious manual procedure. Since the introduction of microelectronic-based control systems, operators have strived to reduce the treatment costs to the minimum. Therefore a representative and timely determination of on-line moisture content becomes vital for control set points and timely feedback. Reliable sensors have long been on the æwish listÆ of mineral processors since the problem has always been that you can only control what you can measure, (Konigsmann, 1990). Today, the task of moisture determination is still done by the classical technique of loss in weight utilising uncontrolled procedures. These same methods were introduced in the earliest base metal concentrators. Generally, it is acceptable to have ore concentrate moisture content vary within a range of seven to nine percent, but controlling the moisture content below eight percent is a difficult task with a manually controlled system. Many times, delays in manually achieving reliable feedback of the moisture content results in the moisture varying from five to twelve percent before corrective actions can be made. This paper first reviews the traditional and widely available methods for determining moisture content in granular materials by applying physical principals and properties to measure moisture content. All methods are in some form affected when employed on mineral ore concentrates. This paper introduces and describes a unique and promising novel on-line moisture sensor employed for mineral processing de-watering applications, which not only automates the tedious tasks but also results in reliable moisture feedback that can be used in the optimisation of the de-watering process equipment such as pressure or vacuum filters and fuel-fired driers. Finally, two measurement applications will be presented to indicate the usefulness and to summarise the measurement requirements for the proposed method of employing drag force and mechanical properties of the material itself to determine the moisture content. The commercial model of the equipment is described with the features and benefits to the users summarised.

Jan 1, 2003

By P. C. Thakur

The history of coal mining in the United States of America and the rest of the world is replete with mine explosions and consequent loss of lives. Serious efforts in the USA to recover methane prior to mining and post mining started about forty years ago. CONSOL Energy Inc. and government agencies, e.g., the erstwhile US Bureau of Mines developed several techniques of methane drainage, such as in-mine horizontal drilling, vertical gob wells, hydrofracing of vertical wells and horizontal drilling from surface. With the current technology, thirty to sixty percent of total methane emissions from a mine can be captured making the mines much safer and more productive. Drained methane is often marketed to defray the cost of methane drainage. This paper is an anthology of these developments and describes how coalbed methane, which used to be a bane, has become a boon for the coalmining industry.

Jan 1, 2003

By F. T. Cawood

This research report was produced in response to the release of the Mineral and Petroleum Royalty Bill. It involved are view of the mineral investment environments of selected countries in order to form an opinion on the appropriateness and competitiveness of the proposed royalty structure for South Africa. Many emerging countries have recently attracted a significant share of foreign investment, as a direct result of changes in policy. These are, by implication, the least risky and most favourable destinations for the ?investment dollar?. The five most competitive countries, namely Chile, Argentina, Peru, Mexico and Brazil have been identified as succeeding with their policy visions of creating favourable domestic investment environments. The investment rules of these countries served as a basis for the compilation of a Competitive Investment Framework (CIF). This is a template of best practice against which other investment environments, such as that of South Africa, can be measured. The framework indicates that mineral royalties should ideally be no more than three per cent, demonstrating that the regime proposed in the Royalty Bill is out of step with international best practice. Mineral royalties can never be viewed in isolation and in the assessment of the rates proposed in the Royalty Bill, one must consider the total taxation package. Such assessment appears in Section 5 of this report, demonstrating that there is reason for concern if National Treasury were to impose the rates stipulated in the Royalty Bill. The alternatives, conclusion and recommendations of the review appear in Sections 9 and 10. These are the result of independent analysis and assessment of the fundamental principles. It is done through the application of a Competitive Investment Framework that avoids the highly subjective and emotional views that often accompany a process like this.

Jan 1, 2003

By Makoto Ohlsuka

The ternary Ni2MnGa intermetallic compound is an intelligent material which has both a ferromagnetic property and a shape memory effect (SME). The use of the shape memory alloy films for an actuator of micro-machines is very attractive because of its large recovery force. The purpose of the present study is to investigate the effects of fabrication conditions and to clarify the relationships between these properties and fabrication conditions of the Ni-Mn-Ga films. The Ni-Mn-Ga films with a thickness of nearly 5 um were deposited with a radio-frequency magnetron sputtering apparatus using a Ni50Mn25Ga25 or Ni52Mn24Ga24 target. They were heat-treated at various temperatures between 873 and 1273 K for homogenization and ordering and then cooled in a furnace. The composition of the films depended on the sputtering power. The as-deposited films were crystalline and had columnar grains. After the heat treatment the grains widened and the grain boundary became indistinct with the increasing heat treatment temperature. The martensitic transformation temperature of the heat-treated films increased with increasing nickel content. Furthermore the effect of plastic deformation and constraint aging on SME is also investigated. After plastic deformation, the two-way SME was shown through the martensitie transformation and its reversion, The intensity of X-ray diffraction peaks from stress-induced martensitie phase was found. The constraint-aged films also showed the two-way 3ME by thermal cycling.

Jan 1, 2003

By Philip Arthur

The ISASMELT process is making a significant contribution to the global metals industry. ISASMELT furnaces are now operating successfully in eight different countries and treating approximately 3 million tonnes of concentrates and secondary materials per year. The process is currently used in both lead and copper smelting. The most recently commissioned plants were in Germany and China, one for treating scrap copper and the other treating low-grade copper concentrates. The Copper ISASMEL T furnace ("CIF") at Mount Isa Mines Limited (UMIM") has continued to set new operational records, with throughput of more than I million tonnes of concentrate per year and very low operating costs. This paper summarises the latest operational data from the Mount Isa Copper ISASMEL T plant and outlines the successful approach to industrial R&D taken by MIM in the development of the ISASMEL T process.

Jan 1, 2003

By C Wels

Current best management practice requires the placement of a cover onto most types of mine waste including tailings, waste rock and/or spent heap leach rock at closure of the mine. The objectives of a cover system may vary from site to site but generally include dust and erosion control; chemical stabilisation of acid-forming mine waste (through control of oxygen ingress) contaminant release control (through control of infiltration); and/or provision of a growth medium for establishment of sustainable vegetation. In our experience, there has been a general tendency by stakeholders to develop performance criteria for cover systems, which are tied directly to these specific design objectives. In many cases, this practice has led to the development of single, often very conservative, numerical values of cover performance criteria such as ænet percolationÆ, ærate of oxygen ingressÆ and/or æplant density/mixtureÆ. In our opinion, there is a need to develop cover performance criteria on a case-by-case basis and with due consideration of the short-term and long-term impacts on the receiving environment at a particular site. This paper puts forward a methodology for developing site-specific performance criteria for a cover system designed to isolate acid-forming mine waste and to control acid rock drainage. The proposed methodology links the predicted performance of a cover system to groundwater and surface water impacts. This way, the appropriate level of control (of oxygen ingress and/or net percolation) required by the cover system can be determined. A case study is presented that illustrates the application of the methodology proposed in this paper.

Jan 1, 2003

By N. A. Smith, R. J. Fowell, J. L. Hislam

Abstract: Data are presented from two sites in southeast England, where problems were encountered in tunnelling through ground containing flint. In response to the difficulties, substantial laboratory testing programmes were initiated to determine the strength of the flints.It is shown that the strength varies very considerably, even within a single flint particle and that the practice of estimating unconfined compressive strength by a single multiplier applied to the point load strength index (Is(50)) may give misleading results. The preparation of UCS specimens for testing was found to be very difficult and it is recommended that tunnel machine capacity is assessed relative to Is(50). Résumé: Des données sont presentées sur deux sites dans le sud-ouest de l’Angleterre,où le perçage d’un tunnel dans un sol contenant du silex a posé des problémes. En consequences de ces difficultés, des programmes substatiels de recherché en laboratoire ont été initiés afin de déterminer la resistance des silex. Il est demontré que la resistance varie considérablement, même au sein d’une particule de silex, et que la pratique de estimation de la résistance en compression non confinée, (UCS) par le biais d’un simple coefficient appliqué au ‘point load strength index (Is50)’ pourrait donner des resultants trompeurs. La préparation de specimens UCS destinés aux tests s’est avérée trés difficile et il est recommandé que la capacité de la machine de perçage de tunnels soit calculée relativement au Is50. Zusammenfassung: Daten von zwei Standorten in Südosten von England, wo Probleme beim Tunnelbau durch feuersteinhaltigen Grund antraffen, sind angegeben. Wegen diesen Schwierigkeiten wurden Laboratoriumsforschungsprogramme eingeleitet, um die Festigkeit von Feuersteinen zu bestimmen. Es wurde gefunden, dass die Festigkeit sehr unterschiedlich war, selbst bei einzelnen Feuersteinstücken, und dass die Praxis, die unbegrenzte Kompressionsfestigkeit (uKf) auf Grund eines einzigen Multiplikationsfaktors vom Punktladefestigkeitsindex (Is50) abzuschätzen, zu irreführenden Resultaten führt. Die Vorbereitung der uKf Prüfstücke war sehr schwierig und es wird vorgeschlagen, dass die Kapazität der Tunnelbaumaschine in Abhang der Is50 bestimmt wird.

Jan 1, 2003

By X. Wen, D. Tao, B. Li

A high effective method using a hammer mill, a column pneumatic separator and an electrostatic separator was studied for recycling copper from waste printed circuit board. The factors influencing the copper liberation degree and following separations were discussed. Two different physical separating methods were compared and discussed. Experiment results show that a well-controlled impact action can produce a satisfactory degree of copper liberation at a relatively coarse particle size. Around 90% copper recovery from printed circuit board for coarse particle size can be achieved by using a combination of electrostatic separation and pneumatic separation.

Jan 1, 2003

By Jack E. Thompson

Thank you Tom and JM for that nice introduction. The remarks I am about to make rely on a large way on comments made by Barrick's Chief Counsel, Patrick Garver, to an internal meeting of Barrick's senior staff. I plagiarized so much from his notes that I thought that I should provide attribution. I did get his consent to borrow so freely. What I have done is take his general comments and used my conversations with CEO's and other participants in the industry to enhance the message with concrete examples that underscore the points I wish to make. What you are about to hear is my personal view – I am not speaking as a representative of any company. With that introduction, now would be a good time to give you the main theme of my talk: The SEC should change its rule making to a more public cooperative approach. If that were to happen the SEC would avoid some of the harm it has been doing to the companies in this sector and the very shareholders it seeks to protect.

Jan 1, 2003

By S C. Dominy

The grade of ore at Marvel Loch mine is directly related to the presence or absence of shear zones and quartz-sulfide-rich hornblende (¦ diopside) veining within areas of plagioclase alteration. An experienced geologist can identify these features in hand specimen. Practical rules have been developed to assist this visual identification. The structural sites and styles of alteration and veining most conducive to gold mineralisation have also been determined. The work has enabled a better understanding of the geological controls on mineralisation at Marvel Loch, and has clarified geological understanding for optimisation of grade control modeling, ore block mark-ups, and minimisation of ore loss and dilution during excavation. In addition to this, it has enabled a detailed understanding of mine scale structural controls, geometry and relative grade relationships.

Jan 1, 2003

By T. Scheldt, M. Lu, A. Myrvang

Abstract: In this paper both continuous and discontinuous modelling are utilised in order to analyze the stability of the Gjøvik Olympic Mountain Hall. The large span cavern (62 m) was built for the 1994 Winter Olympic Games at Lillehammer, and is a unique case study because of the large amount of available input data, through a comprehensive pre-investigation, stress and deformation monitoring program before, during and after the excavation. Phase2, a two-dimensional non-linear finite element program, and the Discontinuous Deformation Analysis (DDA) are used as representative tools for continuous and discontinuous modelling, respectively. The analysis results are compared and discussed taking the reliability of the models, time-consumption and costs into consideration. Some guidelines for the total modelling process, from field measurements to final results, are also presented. Zusammenfassung: In diesem Artikel werden sowohl kontinuierlich als auch diskontinuierlich Modellierung verwendet, um die Stabilität, der in den Berg gebauten Olympiahalle in Gjøvik zu analysieren. Die Olympiahalle wurde 1994 zu den Olympische Spielen in Lillehammer errichtet. Ihr Dach erstreckt sich über eine Breite von zweiundsechzig Meter. Für den Bau wurden umfangreiche Daten durch Voruntersuchungen, und Überwachung von Gebirgsspannungen und Deformationen bevor, während und nach Exkavation eingesammelt. Auf Grund dieser großen Datenmenge stellt die Olympiahalle ein herausragendes Beispiel für den Bau ähnlicher Projekte dar. Für die kontinuierlichen Modellierungen wurde „Phase2“, ein zwei-dimensionales, nicht lineares „endlich Element“ Rechnerprogramm angewandt. Die diskontinuierlichen Modellierungen erstellte man mit Hilfe von der „Diskontinuierliche Deformations Analyse“ (DDA). Die Analysenergebnisse sind mit Rücksicht auf die Zuverlässigkeit der Modelle, Zeitverbrauch und Kosten verglichen und diskutiert worden. Im Artikel werden Richtlinien für den Modellierungsprozess von Dateneinsammlung bis Schlussfolgerung gegeben. Résumé: Dans cet article la modélisation continue et discontinue sont utilisés pour analyser la stabilité de Gjøvik Olympic Mountain Hall. Cette caverne de grande portée (62 m) a été construite pour les Jeux Olympiques d’Hiver de 1994 à Lillehammer, et est une étude de cas unique grâce à la grande quantité de données disponibles, de par un programme de pré-investigation compréhensive, monitorage des contraintes et déformations avant, pendant et après l'excavation. Phase2, un code d’éléments finis non linéaire à deux dimensions, et l’Analyse en Déformations Discontinues (DDA) sont utilisés comme outils représentatifs de la modélisation continue et discontinue, respectivement. Les résultats d'analyses sont comparés et sont discutés, prenant en compte la fiabilité des modèles, la consommation en temps de calcul et les coûts. Quelques indications pour le procédé total de modélisation, des mesures sur place aux résultats finaux, sont aussi présentées.

Jan 1, 2003