Search Documents

By J. H. Schubert

Mintek has developed a level-control system, FloatStar, for use in flotation circuits. Instead of controlling levels separately in each unit, the controller monitors levels throughout the circuit. It can thus take account of the global effects of any control actions. A collaborative project between Mintek and Karee Platinum Mine has begun, looking at aspects of flotation control. Karee plant was chosen as the site for this work because of its good existing control infrastructure. As a first stage of the joint project FloatStar was installed. Analysis during installation and running of the FloatStar has illustrated how circuit design and measurement technology can affect process control. Severe interactions have been observed in the levels of adjacent banks. The effect of FloatStar on flotation performance was tested and an improvement in level control was observed. Similarly, a faster settling of the plant after start-ups was observed. Both the improved level control and faster start-ups lead to higher platinum recovery.

Jan 1, 1999

By J. N. Van der Merwe

The results of over 900 coal strength tests done during the period 1993?1994 for the SIMRAC project COL021A were re-analysed with a view to find a method to delineate areas or seams that can be grouped together for analyses of coal strength and strength decay characteristics. It was confirmed that the strength of a coal specimen increases linearly with increasing diameter-to-length ratio and decreases exponentially with increasing size of specimen. However, by extrapolation of the data, it was shown that beyond a diameter of approximately 2 m, the size effect is insignificant. For larger specimens, the diameter-to-length ratio (referred to as the width-to-height ratio for full scale mine pillars) alone continues to influence the strength. The slope of the linear strength vs. diameter-to-length ratio relationship is independent of the size of the specimen and is not unique for coals from different mines. However, the intercept of that relationship is unique and is a function of specimen size. This offers a previously unknown method to distinguish between the coals from different mining areas and coal seams. Ranked from weakest to strongest, the samples tested from the different mines are in the order shown below, which roughly corresponds to the judgement of practising rock engineers in the field: ?Sigma ?ZAC ?Goedehoop ?Kriel ?Bank ?Blinkpan ?Secunda ?Greenside Arnot ?Khutala ?Delmas

Jan 1, 2003

By P. S. Paul

Mine accidents/injuries are complex and generally characterized by several factors, from technical to social characteristics. In this paper, a sociotechnical model for work injury in mines was developed and tested through structural equation modelling with application to case study mines in India. In total 14 variables were considered in this study. Most of the variables are not directly quantifiable. Instruments were developed to quantify them through a questionnaire survey. Underground mineworkers were randomly selected for the survey. Responses of 300 participants were used for the analysis. The analysis was conducted in three parts. Firstly, high-low plots were constructed to explore the variations in responses to the questionnaires by the accident involved (AG) and non-involved (NAG) workers. Secondly, a t-test was conducted to see whether the responses were significantly different for the two groups or not. The chi-square results showed significant differences of responses among the two groups. Finally, how these difference scan cause accidents/injuries in mines was hypothesized and evaluated using structural equation modelling. The measurement model of the Linear Structural Relations (LISREL) program was used to identify the latent constructs of the sociotechnical model. The structural model of LISREL was used to estimate the interrelationships among the constructs. The case study results showed that there is a sequential interaction among the sociotechnical factors leading to accidents/injuries in mines. Work hazards induce more job stress in the workers while social support mitigates the same. Job stress and safety environment predict the workers? job involvement. A worker who is more job-involved exhibits better safety performance, which in turn reduces work injury. The safety environment is shown to have a direct mitigating effect on work-related injury. The findings of this study clearly revealed that job stress and safety environment are the two key factors influencing work-related injuries in mines that need to be addressed properly through effective safety programmes.

Jan 1, 2005

By Q. G. Reynolds

DC arc furnaces are widely used for steel scrap melting, and are increasingly being used for smelting applications as well. The electrical resistivity of slags varies widely, from highly conductive slags in ilmenite smelting, to highly resistive slags in applications such as cobalt recovery from non-ferrous slags, and nickel laterite smelting. Models have been developed to predict the electrical behaviour of the DC open plasma arc and the molten slag bath. These models allow the voltage and current ranges of furnace power supplies to be specified.

Jan 1, 2004

By M. D. Mwema

Copper oxide ores deposits in the Katanga province of the Democratic Republic of Congo (DRC) contain at variable level cobalt oxide minerals. In contrast to copper oxide minerals which readily dissolve in the sulphuric acid solution, the cobalt oxide bearings are difficult to dissolve, especially if cobalt is present in the third oxidation state (Co2O3). This species become soluble after reduction of Co+3in Co+2. In practice, the use of reducing agent is therefore necessary in order to transform the insoluble minerals into soluble cobalt sulphate species. The following reducing agents are currently used at the Shituru plant: ferrous ions, which are present in leach solutions, pulverised copper or sodium meta bisulphite (MBS). Due to the high consumption of reducing agents (0,8 t MBS/t of solubilized Co; 1,2 t Cu/t-Co), cobalt production is expensive. The use of sulphur dioxide as reducing agent was then investigated in order to reduce operating cost. This reagent also presents the advantage of sulphuric acid production during the leaching process. It has been added in the leaching vessel (tank). From the laboratory and industrial tests, selective leaching of cobalt (78%) has been performed. The cobalt leaching kinetic depend on sulphur dioxide dosage. Dissolution of copper, iron and manganese remained very low. No emanation of SO2 gas was observed during the process.

Jan 1, 2002

By M. K. G. Vermaak

There are practical indications that flotation recovery of palladium bismuth tellurides is poor. This work tested whether this can be caused by a lack of interaction of the collector with the telluride. Impedance measurements, voltammetry and Raman spectroscopy were performed to determine the interaction of dithiocarbonate collectors (KEX) with Pd-Bi-Te. Impedance measurements showed lower capacitance values in solutions containing KEX, indicating the formation of a continuous surface layer. Anodic and cathodic polarization diagrams show the mixed potential to be higher than the reversible potential of the xanthate-dixanthogen equilibrium reaction; hence the formation of dixanthogen on the surface is possible. Electrochemically controlled in situ Raman spectroscopy did indicate the presence of bulk diethyl dixanthogen on the surface. Raman spectroscopy has confirmed the co-presence of xanthate with dixanthogen, indicating that xanthate retains its molecular integrity when it adsorbs on the surface of the Pd-Bi-Te. As a result, the mineral surface is expected to be hydrophobic and alack of collector interaction with the mineral is not the reason for the low PGM recoveries experienced. Keywords: Raman spectroscopy; Pd-Bi-Te; ethyl xanthate; platinum flotation; Great Dyke; Pd-bearing bismutho-tellurides and moncheite.

Jan 1, 2004

By Phillip J. Mackey, Rodney T. Jones

"Copper and copper alloys remain key materials for society today, with important uses found in the electrical, transportation, and construction industries. Copper demand is rising, with projections indicating that by 2025 global refined copper demand will increase to 29.5 million tons, up from the 22.4 million tons anticipated for 2015. This will require the opening up of dozens of new mines and numerous new smelters over this time period. Fortunately, Africa has significant reserves of copper, and African copper can once again play a key role in contributing to meeting the rising global demand for copper. This paper provides a brief overview of the current copper smelting operations in Southern Africa. INTRODUCTION Copper and copper alloys are essential materials for today’s modern world. The familiar green copper patina colour seen on buildings and other structures sometimes belies its true “green” characteristic – copper is essential for key emerging technologies such as wind turbines, tidal generating systems, solar energy systems, electric cars and the like. Consequently, it is believed that there will be continued growth in copper demand in the years ahead. Projections indicate that by 2025, as an example, global refined copper demand will increase to 29.5 million metric tons, up from the 22.4 million ton level anticipated for 2015. This will require dozens of new mines, and of the order of the equivalent of 10 to 12 new 0.5 million tons of copper/year-sized copper smelters (after factoring projected copper produced by electrowinning (EW))—overall, a huge undertaking. Fortunately, Africa has significant reserves of copper, and African copper can once again play a key role in supplying this rising global demand for copper. Africa’s share of global mined copper production was about 10% in 2014; however this will increase significantly in future if announced new projects eventuate. Southern Africa has an important role to play in this process. The present paper provides a brief overview of copper smelting in Southern Africa."

Jan 1, 2015

By P. C. Schutte

The objective of ergonomics is to enhance the effectiveness and efficiency with which human tasks are carried out. Furthermore, the objective is to improve desirable human values. This can be achieved by enhancing safety, reducing fatigue and stress, increasing comfort, increasing job satisfaction, having greater user acceptance and thereby improving the quality of life. Mechanization has influenced the prevalence of injury, mainly due to the application of human physical effort as the power source. With mechanization, the operator?s function is now essentially one of control rather than being an energy source, however, the risk of injury has not diminished. Mechanization in itself has introduced inefficiencies, health risks and physiological stress. The major objectives of ergonomics are discussed through examples of acceptable and less successful implementation of ergonomics within mechanized mining. The influence of the machine system on the human is addressed and practical solutions to improve and optimize the interaction of the human and the machine are outlined. Furthermore, practical examples of control and display integration, anthropometric and biomechanic influences on design, orientation, posture and stereotypes are used to accentuate the advantages of the application of sound ergonomics principles to the specialized area of mechanized mining.

Jan 1, 2002

By E. R. Davis, R. J. Knott

The paper discusses some of the tools of management in the field of project control, especially in engineering. Project control includes planning and cost engineering, and involves various phases: the conceptual Design and Planning Phase, the Definitive Design and Capital Budgeting Phase, and the Implementation Phase. Each of these phases is discussed in in, together with the use that can be made of data banks, progress reports, and computer systems.

Jan 1, 1982

By C. Kasatuka

Globalization creates investment opportunities for enterprises around the world. Attracting foreign investment has been a key challenge for economic growth in developing countries. Corruption, political instability, armed conflict, and other internal problems affect foreign direct investment (FDI) inflows negatively. A framework of criteria provides a basis for comparing non-commercial risk (NCR) among twenty-three mineral economies. Countries competing for foreign direct investment inflows are ranked from least to most risky. This study compares Inward FDI Performance Index (IND) with NCR ratings in developing countries and shows that risk is increasingly mitigated by means of appropriately structured insurance. Given the option for countries with similar mineral potential, investors will generally invest in the country that offers lower non-commercial risk. Keywords: foreign direct investment, non-commercial risk, developing countries.

Jan 1, 2006

By T. Dlokweni, M. Bester, C. Koegelenberg, I. Basson

Certain degrees of safety, economic, and financial risk are implicit in any mining operation. At Thabazimbi Mine, slope stability was one of the major sources of risk, largely due to data uncertainties. Consequently, a risk-based approach in slope design was followed. On 6 June 2015, a slope failure occurred in Thabazimbi Mine’s Kumba pit, involving approximately 65 million tonnes of rock failing into the pit and the valley below. Although the failed mass moved rapidly and resulted in a run-out distance of approximately 900 m, controls had been put in place to successfully evacuate all personnel. Risk assessment during the onset of failure supported the decision to not compromise the safety of personnel in any way, leading to unavoidable equipment loss. This contribution presents the failure as a case study in the context of a risk-based approach to slope design as well as the importance of implementing geotechnical controls to effectively manage slope instability risk. Furthermore, a comprehensive back-analysis was performed, on a fully constrained 3D model, utilising 3DEC software, to gain insights into the failure mechanism. In conclusion, lessons from the Thabazimbi slope failure are valuable as they demonstrate the importance of following a risk-based approach in slope design to effectively manage safety and financial risk in open pit mines.

Sep 1, 2025

The paper reviews the results emanating from an experiment conducted in Bochum?Germany in which various international rope inspection authorities were requested to assess the conditions of a corroded rope sample as well as a rope sample containing internal fatigue breaks. Both samples were of the multi-layer low rotation construction.

Jan 1, 2000

By H. Zhu, F. Xu, T. Wang

Abstract : The deformation monitoring data of the middle pier of the in permanent ship lock in Three Gorges revealed several interesting deformation phenomena. Conclusions and explanations are made concerning the phenomena in this paper, based on the finite element and engineering geology analyses. Firstly, the fluctuation of the horizontal transformations can be attributed to the alternate excavation of the two neighbouring ship lock rooms. Secondly, the rock mass discontinuities result in the displacement breaks. Lastly, the main reasons for the one-sided leaning phenomena are the natural stress, which is not evenly distributed, and the presence of discontinuities. This paper presents a valuable reference for studying the ‘individual phenomena’ in geotechnical engineering. ZUSAMMENFASSUNG: Die Beobachtungs claten an der Mittelpier deformation bezüglich Permannenter Schiffsschleuse in den Drei Schluchten offenbaren einige interessante Deformationsphänomene. Die Schlußforgerungen und Erklärungen dazu in dieser Arbeit basseren methodisch anf der ‚’ ‘Endlichen-Elemente-Analzse’ und der ‘Ingenieurnissen-Geograhnie-Analzse’. Erstens kann die Fluktuation der horiyontalen Transformation durch die ungleichzeitige Ausgrabung der zwei benachbarten Schiffsschleusenräume verursacht werden. Zweitens resultzert die Diskontinuität der Felsenmasse ans dem verlagerten Bruch. Drittens: Die Hauptgründe für das Zu-einer-Seite-Neigung-Phänomen in manchen Stellen sind der ungleich eigeteilte natürliche Druck und das vorhandersein der Diskontinuität. Diese Arbeit präsentiert eine wertvolle Referenz für die Untersuchung der Sonderfälle in geotechnischen Bau. Résumé: Cet article a analysé sérieusement et profondément , en utilisant des procèdes d’étude par exemple l’analyse d’éléments défini et celle de la condition géographique de traveaux , des règles typiques de la déformation montrées dans les données surveillantes à propos de la déformation des pierres centrales dans les écluses éternelles du Trois Gorges , on en a tiré une conclusion : 1) le changement des chiffres des déplacements horizontaux des pierres centrales est causé par les creusages séquentiels des cannelure voisines ; 2) l’inclinaison au Nord de toutes les pierres centrales entre les deuxième et troisième chambres d’écluse est causée par la différence de la gravitation entre les deux chambres d’écluse et par l’existence de la surface structurale ; 3) l’existence de la surface structurale cause le changement des chiffres des déplacements horizontaux des pierres centrales au niveau profond . Cet article donne une référence utile pour l’étude du ‘ problème d’indivudualité’( ou les situations anormaux) dans les données surveillantes de la déformation des pierres centrales de la génie civile.

Jan 1, 2003

The main objectives of the Mine Mechanisation and Automation program (MMAP) are to enhance health and safety in underground mining operations, facilitate mechanization and automation in narrow-vein and deep mines, provide sound science to regulatory agencies and improve mine profitability. The program, which has a unique underground and surface industrial scale facility, is involved in many multi-partner projects, like hydrogen fuelcell applications, electrification and hydraulification of underground mines, reduction of noise and vibration, miner location device, explosive-free blasting and hoisting. The paper presents an overview of the Mine Mechanisation and Automation Program of Natural Resources Canada and some of the main projects.

Jan 1, 2002

A single aggregate mix design was developed based on a slag/Portland binder blend and crusher sand. The primary design criterion, after performance, was the fluidity of the shotcrete and concrete product to ensure compatibility with existing manufacturing and shotcrete equipment as well as the pipeline transport system Cullinan Diamond Mine was investigating. Initial work had determined an optimum slag/Portland to aggregate ratio while retaining a water to slag/Portland binder ratio of approximately 0.4 to maintain the flowability of the product. A super-plasticizer was used to further increase the flowability of the product as opposed to increasing the water content. Finally a polypropylene reinforcement fibre was included in the wet shotcrete product to improve the energy absorption characteristics of the shotcrete. Previous work on the strength development of the slag/Portland based shotcretes and concretes suggests that strength class based on the EN 206 specification is C40/50 while the toughness classification based on the EFNARC plate test is c, or greater than 1000 joules1. Typically, Cullinan Diamond Mine wanted a shotcrete with a uniaxial compressive cube strength of 45 MPa and an energy absorption, based on the EFNARC plate test, in excess of 700 joules. This is an EN 206 strength class of C36/45 requiring a uniaxial compressive core strength of 30.5 MPa and a toughness classification of b1. In addition to the shotcrete development, Cullinan Diamond Mine required concrete products with a compressive strength range of between 25 and 60 Mpa for differing construction operations underground to be manufactured from the same mix design and raw materials as for the shotcrete. Finally, Cullinan Diamond Mine carries out extensive dry shotcrete operations and an investigation into the possibility of using the single aggregate mix design for dry shotcreting was also entered into. This paper presents data that indicates that, under the terms of reference, a wet and dry shotcrete and concrete product appears to be possible from a single aggregate less than 6.7 mm in size, and that a slag/Portland binder is suitable for use as the hydraulic binder in all the products, and that the necessary performance parameters of strength and energy absorption can be achieved.

Jan 1, 2006

By M. C. Bétournay

Strainbursts are common in overstressed brittle rock around deep mine openings. Such failures are characterized by a biaxial state of stress in the plane of the opening boundary. A zone of compressive stresses imposes initial failures near or at the surface of the opening that results in spalling of thin slabs of rock roughly parallel to the free face. While the failure of rock under biaxial loading conditions is increasingly common in deep underground mines, only a few representative laboratory studies have been reported in the literature, without emphasis on rockbursting aspects, and none in the last decade. This paper presents the results of a testing program on a granite rock type. Biaxial testing, conducted on 100 mm cubic samples, was carried out to examine the influence of lateral confinement and loading rate on the rock’s ultimate strength. The paper reports the test results in terms of normalized biaxial failure envelope s1/sc-s2/sc. A discussion of the failure mechanisms observed is presented. Les coups de toits de déformations sont choses communes dans le rock cassant surcontraint en place autour des ouvertures minières profondes. De telles ruptures sont caractérisées par un état de contraintes biaxiales dans le plan de la périphérie de l’ouverture. Une zone de contraintes compressives impose des ruptures initiales à ou près de la surface de l’ouverture, qui produit des relâchements de minces plaques de roc plus ou moins parallel à la surface. Bien que les ruptures de roc sous des conditions biaxiales sont de plus en plus communes dans les mines à grandes profondeurs, il n’y a eu que quelques études représentatives en laboratoire de publiées, sans emphase sur des aspects de coups de terrains, et aucunes publiées depuis la dernière décennie. L’article présente les résultats d’une campagne d’essais appliquée à un type de granit. La campagne d’essais biaxiaux, sur des échantillons cubiques de 100 mm, avait pour objectif d’examiner l’influence du confinement latéral et le taux de chargement sur la résistance ultime du roc. Cet article fait part des résultats en terme de l’enveloppe de rupture biaxiale normalisée s1/sc-s2/sc. Une discussion sur les mécanismes de ruptures observés est présentée. Dehnungsbrüche findet man häufig in übergespannten spröden Felsen um die Öffnung von tiefen Minen. Solche Brüche sind von einer zweiachsigen Spannung in der Ebene der Grenze der Öffnung charakterisiert. Eine Zone von Druckspannungen verursacht initiale Brüche, entweder an der Öberflache der Öffnung oder in der Nähe. Davon scheiden sich dünne Felsplatten mehr oder weniger parallele mit der freien Wand. Obwohl Felsbrüche unter zweiachsiger Beanspruchung immer mehr häufig in tiefen Minen beobachtet sind, hat man über nur einige repräsentative Laborversuche in der Literatur berichtet. Diese Studien diskutieren das Thema ohne Betonung auf Felsbrüchen, und keine sind in den letzten zehn Jahren erschienen. Die vorliegene Arbeit gibt die Ergebnisse eines Testprogramms auf einem Typ von Granitfels. Durch zweiachsige Prüfungen von kubischen Proben mit Seitenlangen von 100 mm sollte man den Einfluss von seitlicher Ermittlung und der Beanspruchungsrate auf die Bruchfestigkeit des Felsen studieren. Man findet auch die Prüfergebnisse in bezug auf das normalisierte, zweiachsige Bruchkriterium s1/sc-s2/sc. Die beobachteten Bruchmechanismen sind auch diskutiert.

Jan 1, 2003

By T. D. Mailula

Paper written on project work carried out in partial fulfilment of M.Sc.(Chemical Engineering) degree Chromite and talc are two major gangue minerals in platinum bearing UG2 ore processed from the Bushveld Complex in South Africa. During flotation, talc is effectively depressed by the addition of depressants. Chromite, on the other hand, is considered to be hydrophilic, its recovery is believed to follow water recovery and therefore recovered by entrainment only. In certain cases it has been shown that chromite can be activated by the reagent suite and hence is made amenable to true flotation. The aim of the work was to investigate the effect of the addition of copper sulphate as an activator and the effect of the depressant type and dosage on the recovery of chromite. The results of these experiments showed that copper sulphate, at higher dosages, activated the chromite. Low dosages of copper sulphate resulted in no chromite activation. This was observed at low depressant dosages of both IMP4 (guar gum) and KU5 (carboxymethyl cellulose (CMC)). When the depressant dosages were increased, at higher copper sulphate dosages, it was observed that the activated chromite was depressed by IMP4, but that the activation was still significant with the use of KU5. The activation of the chromite is attributed to the form of the copper species present in the solution and on the mineral surfaces at pH = 9 enhancing collector adsorption and thereby increasing hydrophobicity. These species were not measured directly and it is recommended that this should be further investigated using surface mineral techniques. Keywords: flotation; depressants; chromite; copper sulphate

Jan 1, 2003

By A. P. I. Popoola, T. J. Olaniyi, A. A. Adeleke

"A laboratory froth flotation experiment was conducted on a low-grade carbonatite copper ore sample obtained from Phalaborwa in the Limpopo province of South Africa. The sample was a homogenous hydrocyclone overflow which serves as the feed to the flotation cells at Palabora Mining Company (PMC). The sample has an average copper assay of 0.59% with predominant copper-bearing minerals being chalcopyrite, bornite and cubanite. The carbonatite nature of the ore comes from the high content of calcium (28.85%) and magnesium (6.84%) minerals. Collectors used were sodium diethyl dithiocarbamate and potassium ethyl xanthate alongside Senfroth 38 supplied by Senmin. The results showed that at 200 g/t mixture of collectors (50:50), an optimum grade of 8.03% Cu in the rougher flotation concentrate was achieved at 74% recovery, while during the second flotation, 24.65% Cu was obtained at 74.4% recovery using a Senfroth 38 dosage of 6 L/t with 100 g/t mixed (50:50) collectors. The particle size and pH value of the pulp played a significant role in that the mixed collectors performed efficiently at pH above 8.3 and at room temperature while particle sizes greater than 53 µm were well concentrated when compared with those of less than 53 µm. INTRODUCTION The need for copper ore concentration research is on the rise as a result of the depletion of deposits and the advent of low-grade copper ores. Although most copper ore deposits have other valuable minerals that support their economic extraction, the increase in technological innovations as regards copper usage and applications has increased the demand for copper. Several factors influence concentration results in a froth flotation column, of which the reagent used is most influential."

Jan 1, 2015

By S. Kahraman

The correlations between the modulus ratio and penetration rate of rotary and percussive drills were statistically investigated using the raw data obtained from the experimental works of different researchers. An inverse power law was found between the modulus ratio and the penetration rate of rotary and diamond drills. The penetration rate of rotary drills and diamond drills decrease with an increasing modulus ratio. The penetration rates of percussive drills increase with an increasing modulus ratio. There are significant linear correlations between the penetration rates of percussive drills and the modulus ratio. In one of the cases of percussive drilling, a strong correlation between the penetration rate and the modulus ratio was found for the rocks having a porosity value lower 1.23 %. It can be concluded that the modulus ratio might be a representative measure of rock drilling efficiency. However, further study is necessary to check the validity of the derived equations for other rock types. The effect of porosity on the correlations between the modulus ratio and penetration rate needs to be further investigated.

Jan 1, 2003

By J. P. Harrison, J. A. Hudson

ABSTRACT: Given the current widespread use of numerical models for rock mechanics and rock engineering, and the ‘Technology Road Map’ theme of the Congress, it is timely to consider the key issues in matching numerical models to rock engineering problems. The three main aspects are: a) identifying the mechanisms, variables and parameters that are relevant to a particular rock engineering project; b) establishing the content and mode of operation of a particular code; and c) deciding whether a particular code provides an adequate model for a particular project. We summarise the key issues, highlighting the concept of rock mass domains, validation and the ability to present the results of a modelling exercise. We include three compact numerical modelling case examples to illustrate the points. Finally, we also present a ‘roadmap’ to assist in the process of matching a numerical model to the rock reality. RESUME: Considérant l’utilisation généralisée des modèles numériques en mécanique des roches et en ingénierie au rocher ainsi que le thème du congrès ‘technology road map’, il est opportun d’aborder les problèmes essentiels liés au choix des modèles numériques dans les problèmes ingénierie au rocher. Les trois aspects principaux sont : a) l’identification des mécanismes, variables et paramètres appropriés au projet considéré, b) la définition du contenu et du mode de fonctionnement d’un code numérique donné, et c) la possibilité de décider si un code donné fourni un modèle approprié au projet considéré. Les points clés sont résumés en mettant en évidence les notions de “massif rocheux”, de validation et de capacité à présenter les résultats d’une approche numérique. Nous présentons trois brèves études de cas qui illustrent ces points. Enfin, nous proposons aussi un logigramme pour aider au choix d’un modèle numérique approprié pour représenter la réalité d’un problème au rocher. ZUSAMMENFASSUNG: Im Licht der augenblicklich weitverbreiteten Nutzung von numerischen Modellen in der Felsmechanik and im Felsingenieurbau und unter Beruecksichtigung der Themenstellung des Congresses “Technology Road Map”, erscheint es an der Zeit die Kernprobleme, die sich mit Fragen der Abstimmung der numerischen Modele mit Hinblick auf ihre Anwendbarkeit im Felsingenieurbau beschaeftigen, naeher zu befassen. Die drei wesentlichen Aspekte sind: a) Identifizierung der Mechanismen, Variablen und Parameter, die fuer ein bestimmtes Projekt im Felsingenieurbau von Bedeutung sind; b) die Festlegung des Inhalts und des Modus Operandi eines bestimmten Codes, und c) die Entscheidung darueber ob ein bestimmter Code ein hinreichendes Model fuer ein bestimmtes Projekt ergibt. Wir fassen die wichtigsten Punkte zusammen, heben dabei das Concept der Gesteinsmassen Domaenen (Rock mass domains) hervor, und erarbeiten ihre Beurteilung und die Moeglichkeit diese zu praesentieren in den Ergebnissen einer Model Uebung. Wir schliessen drei Beispiele von numerischen Modellen ein in denen diese Punkte erlauetert werden. Zuletzt schlagen wir eine “Roadmap” vor, um dem Prozess der Abstimmung des numerischen Modells mit der “Felsmechanischen Wirklichkeit” zu unterstuetzen.

Jan 1, 2003