Search Documents

In most instances, the preferred mining methods in steeply dipping narrow vein deposits are selective methods such as cut and fill or shrinkage. The main advantage of these methods lies in the higher degree of control over dilution that can be achieved. However, where ore body geometry lends itself to it, high yield bulk methods can also be attractive. Higher productivity (and the associated lower costs) and lower worker exposure are some of the significant advantages that have made such methods so popular. The Lapa gold mine located in North-Western Quebec uses the long hole mining method (with cemented rock fill) very successfully despite challenging ground conditions. This paper focuses on the experience of the mine with regards to drilling and blasting practices. Firstly, the reasons that prompted the selection of this mining method at Lapa are examined. Secondly, the challenges that the difficult ground conditions found at Lapa pose to drilling and blasting are discussed. Finally, the results of trials of different drilling and blasting strategies that were performed at the mine are presented with particular emphasis on the lessons learned.

Aug 1, 2013

By G. G. W. Thom, A. A. F. Schuldt

At The Steel Company of Canada, Limited, iron oxide dust from the basic oxygen open hearths is being collected by means of electrostatic precipitators. The utilization of this dust, which has been hampered by the presence of zinc and lead oxides and sulphur compounds, is made possible by direct reduction in a rotary kiln. The description of the dust collection system and the results of kiln tests are presented.

Jan 1, 1966

By Peter Hood

Data on world-wide geophysical activity in mining exploration programs are collected annually by the Society of Exploration Geophysicists' Geo-physical Activity Committee as part of a continuing service to the industry. The data are obtained by sending out questionnaires to all organizations which are known to be carrying out mining geophysical work; the organizations canvassed include mining companies, contractors, government departments and universities. The questionnaire is divided into three sections; namely, ground methods, airborne methods and research. The data compiled from the questionnaires show that world-wide utilization of mining geophysical methods reached a new high in 1967 with total expenditures of (U .S.) $32,323,240. This was divided as follows: ground methods, $18,106,785; airborne methods, $10,-123,405; and research, $4,093,050. For the ground methods, most money was spent on the induced polarization technique ($5,681,780); electromagne-tic methods were second in reported expenditures ($2,010,900). The total reported geophysical line mileage flown was 1,275,072 line miles, with aeromagnetic surveying being the most popular airborne method. The total amount spent on aeromagnetic surveys was $5,832,564 for 895,420 line miles. This gives an average cost of (U.S.)$6.50 per line mile.

Jan 1, 1968

By P. Rosario

"Industry practice for high-pressure grinding roll (HPGR) assessment and sizing relies on tests using pilot-scale machines with 0.7–1.0 m roll diameters. Typically 1–10 t of sample are required, depending on the level of study and resource complexity. This is challenging during early-stage development, which hinders incorporating HPGR into designs. With support from the Canadian Mining Industry Research Organization, researchers at the Norman B. Keevil Institute of Mining Engineering at The University of British Columbia developed bench-scale piston–die press tests (PPTs) that correlate to pilot- and full-scale HPGRs. This paper describes a new regression model to estimate the HPGR-specific throughput rate using both PPT results and an HPGR database. A case study is presented to show how the current PPT method is used for engineering studies. ¦ KEYWORDS Empirical modelling, High-pressure grinding roll (HPGR), Piston–die press test (PPT), Sizing and scale upRÉSUMÉ La pratique en vigueur dans l’industrie concernant l’évaluation et le calibrage d’un cylindre de broyage à haute pression (HPGR, de l’anglais high-pressure grinding roll) dépend d’essais menés à l’aide de machines à l’échelle pilote dont les diamètres de bobine sont de 0,7 à 0,10 mètre. On a généralement besoin de 1 à 10 tonnes d’échantillons en fonction du niveau de complexité de l’étude et des ressources. C’est une pratique difficile durant les premières phases de développement, qui empêche l’intégration du HPGR dans les plans. Bénéficiant du soutien de la Canadian Mining Industry Research Organization (CAMIRO, l’organisation de recherche de l’industrie minière canadienne), des chercheurs du Norman B. Keevil Institute of Mining Engineering (l’institut Norman B. Keevil de génie minier) de l’université de la Colombie-Britannique (UBC) ont mis au point des essais en laboratoire sur des presses à matricer à pis¬ton (PPT, de l’anglais piston–die press tests), qui mettent en corrélation les HPGR aux échelles pilote et réelle. Cet article décrit un nouveau modèle de régression qui évalue le taux de production spécifique aux HPGR à l’aide des résultats tirés des PPT et d’une base de données dédiée aux HPGR. Une étude de cas est présentée afin de décrire l’utilisation de la méthode actuelle des PPT dans les études techniques. ¦ MOTS CLÉS calibrage et mise à l’échelle, cylindre de broyage à haute pression (HPGR), essai sur presses à matricer à piston (PPT), modélisation empiriqueINTRODUCTION It is widely accepted that high-pressure grinding rolls (HPGRs) are a viable, energy-efficient solution for modern comminution flowsheet design. Table 1 summarizes select examples of HPGR applications in the mining industry. The main benefits of HPGRs are energy savings, which leads to lower operating costs, and stable operating characteristics that can better cope with variations in ore hardness compared to the conventional autogenous (AG) or semi-autogenous (SAG) mill-based comminution circuits."

Jan 1, 2019

By J. K. Szymanski

"RÉSUMÉPour maintenir de bonnes performances technique et économique dans l’exploitation par chambres vides (open stope) il est primordial d’assurer un contrôle efficace des limites réelles des chantiers d’abattage. C’est pour cette raison que, de plus en plus souvent, les opérateurs miniers utilisent un dispositif de laser (Cavity Monitoring System: CMS) qui permet de mesurer les dimensions réelles de chantiers en vue de calculer principalement la dilution et les pertes du minerai ainsi que d’autres paramètres. Malheureusement, il n’existe présentement aucune méthodologie commune, qui permettrait d’interpréter ces résultats selon les mêmes critères pour faciliter d’évaluations juste et précise de la réalisation par rapport à la planification en vue d’en apporter de corrections, dans les différentes opérations minières, si nécessaire. Dans la première partie du présent article on discute les principales séquences d’exploitation utilisées dans l’extraction par chambres vides. Par la suite, à l’aide des sections transversales et longitudinales on illustre toutes les phases des travaux miniers. Ceci en vue de permettre au lecteur de comprendre mieux c’est qui peut se passer effectivement dans les chantiers d’abattage. Par après on donne les définitions générales de principaux facteurs de performance technique. Finalement, l’exemple numérique, élaboré à partir des résultats de l’arpentage au laser effectué par la mine Bousquet 2 dans un chantier d’abattage, donne les détails concernant les définitions ainsi que les valeurs de nombreux facteurs de performance technique, qui pourraient être utilisés, par après, par les opérateurs miniers dans le suivi de leurs exploitations souterraines."

Jan 1, 1997

By Xing-Liang Sun, Xian-Min Han, Zheng-Guo Zhu

The study on the material properties of frozen soils in China was being developed quickly in the past decades of years, because of the increase of the engineering constructed in frozen soil regions on the Qinghai–Tibet Plateau, and numerous research results were achieved mainly about strength and deformation behaviour and constitutive models of frozen soils. Studies have shown that the deformation procedure of frozen soils is irreversible; therefore, it is more appropriate to research mechanical properties of frozen soils by means of damage mechanics theory. In this paper, an elasto-viscoplastic anisotropic damage model is presented by introduction of Perzyna viscoplastic equation into analyzing the deformation of frozen soil. In addition, an anisotropic damage evolution equation is obtained by means of extending non-viscous damage to viscous damage. Triaxial tests at different strain rates are chosen to illustrate the application of this model, and good agreement between experimental data and numerically simulated results is obtained. The calculated results indicate that, under the same conditions, the damage at higher strain rate is less than that at low one. So the phenomena are explained from damage mechanics that the frozen soil has larger elastic modulus and shear strength at higher strain rates, and explained from mechanism that the emergence and development of micro-cracks in the body of frozen soil can be to some extent retarded at higher strain rates.

Jan 1, 2015

By K. Mayhew, R. Bruce, A. Heidel, G. P. Demopoulos

"Teck and Aurubis are working together to commercialize a technology for the processing of copper arsenic sulphide concentrates that is economic and sustainable with regards to the environment and community. The pressure hydrometallurgical approach is a desirable option as mineral extraction and arsenic fixation can take place in a single autoclave vessel. A test work program was carried out where a range of copper concentrates with varying arsenic grades was processed under CESL leach conditions. This paper discusses the stability character (in terms of arsenic) of the resulting residues and their mineralogy. The basic ferric arsenate sulphate phase (BFAS; otherwise known as type 2) was identified as the main arsenic carrier. All CESL residues demonstrated high stability (<1 mg/L As) through a range of aggressive (pH and ORP) environmental leach conditions.INTRODUCTIONArsenic deportment and control in the copper industry needs an integrated approach involving each stage of the value chain, i.e. exploration, mine operation, refining process and mine closure. Teck Resources Limited (Teck), Canada’s largest diversified mining company and Aurubis, Europe’s largest copper producer, have formed a partnership to advance the application of CESL copper-gold technology for the development of high arsenic bearing copper resources (Bruce et al., 2011).Among the options for arsenic control in the metallurgical treatment of copper concentrates is the precipitation of ferric arsenate, which is widely accepted as the most suitable method for stabilizing arsenic (Ferron and Wang, 2003). The pressure hydrometallurgical approach to processing arsenic bearing copper concentrates is a favorable option as mineral extraction and arsenic fixation can take place in a single autoclave vessel. Under CESL pressure leaching conditions (150 °C, 1380 kPa) high copper extraction and arsenic (V) fixation is possible.Within the pressure leach autoclave, arsenate and ferric iron react to form scorodite type phases. The precipitate formed under CESL conditions is dependent on the Fe (III) /As (V) ratio and the tenor of cations and anions, particularly excess sulphate (Gomez et al., 2011a). Previous studies on CESL residues have found arsenic to be present as crystalline scorodite (FeAsO4.2H2O) (Bruce et al., 2011), basic ferric arsenate sulphate (BFAS: Fe(AsO4)1-x(SO4)x(OH)x·(1-x)H2O, where 0.3<x<0.7), and/or arsenate adsorbed on to hematite (Gomez et al. 2011b). Although not a focus of previous work, scorodite was the predominant precipitate formed when the concentrate Fe/As was <1.5 (Mayhew et al., 2010), and BFAS was the predominant precipitate when the concentrate Fe/As was >10 (Gomez et al. 2011b)."

Jan 1, 2012

By P. F. Berry

X-ray fluorescence analytical techniques are fairly well established in the mining and metallurgical industries. In recent years, instruments utilizing radioactive isotopes have been developed which, owing to their more compact size, greater reliability and independence of substantial power supplies, are often preferred to X-ray tube installations. Analyses can now readily be carried out in the field, on the factory floor and in otherwise difficult locations. This paper describes many examples of radioisotope X-ray fluorescence for the analysis of metallic minerals, finished metals and alloys and also for the continuous measurement of metallic coatings, such as tin and zinc, on steel. Radiation scatter techniques are also described for certain analyses and for thickness and density measurements.

Jan 1, 1967

By E. C. W. Perryman

Materials research and development has played an important role in the commercial success of the CANDU- PHW nuclear reactor and in the production of heavy water. Both capital investment and energy conservation demand very high component reliability in such systems. The interactions among reliability, plant performance and economics will be discussed in relation to materials research and development. Likely materials requirements for the nuclear industry over the next twenty five years will also be discussed.

Jan 1, 1977

By R. A. Wyman, F. E. Hanes

THE demand for high-quality aggregate is increasing in all phases of the construction industry and in all organizations associated with road building in Canada. The production of aggregate in Canada has increased almost continuously since the end of the war and has quadrupled since 1948. Increases during the past fifteen years can be accounted for by the expansion in all types of construction, particularly that of roads and highways. Total construction in 1959, based on preliminary estimates, has been valued at $7 billion, and an increase fore-cast for 1960 indicates optimism on the •construction horizon (1). Cement produced in Canada in 1959 amounted to 6.3 million tons. This is more than 2.5 times the 1948 production. Increased cement production indicates an increased use of concrete, and thus an increased need for aggregate. Natural sand and gravel deposits are gradually being depleted.

Jan 1, 1962

By Edward R. Rose

This paper summarizes and emphasizes the potential importance of Canadian rare-earth occurrences, and recommends that efforts to locate and evaluate rare-earth deposits should be increased. Increasing world markets, depending on intensive applied research into the numerous unique and remarkable chemical and physical properties of the rare-earth elements (REE), are developing; their properties and uses are becoming better known; methods of separation are much improved. The REE group comprises a Cerium (Light) subgroup of 7 metals and an Yttrium (Heavy) subgroup of 9 metals. REE are trace elements in many rocks and minerals, and major constituents of more than 50 rare-earth minerals, many of which are difficult to detect and identify. They occur preferentially in acidic and alkaline igneous and metamorphic rocks, including carbonatites, as well as in placer deposits, certain uranium deposits, phosphate rocks and others. The main ores now are bastnaesite (in Precambrian carbonatite), monazite and xenotime (in Recent beach sands) as well as uraninite and brannerite (in Huronian quartz-pebble conglomerate) and loperite (perovskite) and apatite (in alkaline complexes). World resources are summarized. Twenty mines in 1973 produced an estimated world total of about 31,000 tons of contained rare-earth oxides (REO), 19,341 tons of which came from one mine at Mountain Pass, California. A selected fifteen, of 315 or more Canadian occurrences, are briefly described and compared, and their relative merits indicated. Their abundance and variety suggest the possibility of finding high-grade deposits in many geological terranes in Canada.

Jan 1, 1979

By Karol Kostúr

This paper briefly describes the current state of underground coal gasification (UCG) processes globally and in the Slovak Republic. Recent results of laboratory and technical tests are presented. In addition, on site measurements have added new knowledge of UCG technology. A series of laboratory tests based on physical models shows promise for managed UCG process control.

Aug 1, 2013

By Richard A. McIvor

"All mine shaft conveyances in Canada and most of the United States that are supported by a single hoist rope or attachment point and used for transporting persons are required by regulation to be equipped with safety catches and mechanisms. These safety mechanisms, commonly called safety dogs, are designed to stop and hold a free falling conveyance, with a full personnel load, in the event of a hoist rope or attachment component failure. The conveyance’s safety mechanism must be tested under dynamic conditions before it is used to transport personnel. This paper will discuss free-fall testing and it’s results on conveyance free-fall tests performed in the test tower at INCO Limited, Sudbury, Ontario.Topics covered will be free-fall tests on various wood types such as B.C. fir, Karri wood and Trusjoist MacMillan Limited Parallamwood (PSL), comparison of deceleration rates versus free-fall velocity and the influence of safety dog tooth design on deceleration rates."

Jan 1, 1996

By Adrian Dance

The Antamina orebody is a geologically complex, polymetallic skarn located in the Peruvian Andes. A range of copper and copper-zinc ores are campaigned separately through the concentrator producing copper and zinc concentrates as well as lead and molybdenum by-products. Ore type classification at Antamina is based on chemical assays; geological or lithological variations are not considered. Consequently, each ore type demonstrates a wide range of concentrator performance. Antamina is currently implementing a system to track ore movements from the shovel face to the concentrator. Relatively sophisticated models of the ROM and coarse ore stockpiles ahead of the mill will be used to account for the variable delay between mining and milling. One of the numerous benefits of ore tracking is the ability to directly associate the measured concentrator performance with a physical location in the orebody. Using existing mine planning software, three-dimensional models can be created of such performance measures as metal recovery, concentrate quality, operating cost and reagent consumption. Such a database of information allows the true value of different ore sources to be determined. The value of an ore source is conventionally measured as metal content (individual or combined ?equivalent?) with a cut-off grade applied to indicate some base level operating cost. However, the true value of an ore source should include dynamic factors like haulage cost, reagent use, smelter penalties and even prevailing metal prices. If an ore source is considered from all perspectives rather than simply its potential to deliver value, the concept of ?ore? becomes more flexible. Any ore source that reveals itself to be unprofitable can be eliminated from the mine plan or possibly blended with others to improve its value. The ability to predict mill performance ? and thereby profitability ? is a powerful tool. In an operation such as Antamina, where managing ore sources, campaigns and the delivery of a variety of concentrates in a narrow timeline to customers is a daily challenge, prediction is the key to success and improved efficiency.

May 1, 2003

By G. J. Kipouros, W. Judge

"The prevalent metal extraction processes for most reactive metals are fused salt electrolysis and metallothermic reduction. The feed material for both of these processes is the anhydrous chloride of the metal under consideration. Dehydration of the feed material is then a critical step in the production of most reactive metals and requires rigorous thermodynamic analysis. Thermodynamic data for most of the reactive metal chloride hydrates have not been measured. Improper dehydration of the metal chloride may lead to a prohibitive amount of hydroxychloride, oxychloride, and oxide. To prevent hydrolysis a certain pressure of hydrogen chloride is required. An estimation and prediction model is presented for the vapour pressures of reactive metal chloride hydrates in an attempt to deduce the conditions necessary for dehydration to proceed without hydrolysis. Thermodynamic data including heat capacities, standard entropies, and standard enthalpies are estimated/predicted for all conceivable intermediate hydrate compounds. Estimations are based on published data as well as trends proven in similar systems. The thermodynamic estimations and predictions are presented for the magnesium, neodymium, praseodymium, and dysprosium chloride hydrates. INTRODUCTIONThe high reactivity of metals such as the alkalis, alkaline earths, and lanthanides prevents their reduction by traditional pyro- or hydrometallurgy. In their elemental form, these metals are raw materials in the manufacture of intermediate products such as alloys and electronic components. Currently the only two viable metal production methods are fused salt electrolysis and metallothermic reduction. Various feed materials have been proposed for these processes. Using the chloride of the metal as a feed material offers advantages in separation and purity of the final product, as well as lower energy input. Chlorides, however, are hygroscopic and must be dehydrated before use. Improper dehydration will lead to a prohibitive amount of oxychloride which will lower efficiencies and contaminate the final product.Optimum conditions for proper dehydration of MgCl2•6H2O to produce pure MgCl2 without hydrolysis have been calculated from existent thermodynamic data and have been reported previously (Kipouros, 1987; 2001). Calculations were also performed for the case of production of pure anhydrous NdCl3 from NdCl3•6H2O (Roy, 1997)] and the mechanism of dehydration was elucidated. Some thermodynamic studies on the dehydration of chlorides of the rare earths have also been conducted (Sundstrom, 1997; Hong, 1997; Aschcroft, 1968; Haeseler, 1965; Ukraintseya, 1989)."

Jan 1, 2012

By G. Morin, F. Chiesa, B. Duchesne

The Quality index is a useful tool allowing to assess the metallurgical quality of aluminium AlSiMg foundry alloys (A356/357). Its value is calculated from the ultimate tensile strength and elongation; it increases with the metallurgical quality of the casting, i.e. with finer dendrites, lower microporosity and inclusion count and lower iron content. This Quality index does not depend on the degree of temper applied during the heat treatment (aging time and temperature). After defining the Quality index, it will be explained how it can be predicted from the knowledge of the local solidification conditions obtained from modelling. The paper will then present four case studies of castings for which the prediction of the Quality index by modelling was made. These case studies from different authors will involve the three most common casting processes used for producing high integrity aluminium castings, namely: sand casting, permanent mould casting and investment casting (lost wax). In all cases, the accuracy of the prediction will be assessed by comparing the predicted Quality index distributions to the experimental values based on the published measured values of the local tensile properties.

Jan 1, 2006

By L. A. Wrigglesworth, A. S. Dadson

The orebodies of the Giant Yellow-knife mine occur in zones of schist, in an assemblage of typical Precambrian greenstones which form part of the Yellowknife Greenstone Belt. One of the most interesting problems at the mine concerns the fold-like attitudes assumed by the schist zones. The internal structure of the zones and orebodies provides much evidence of folding. A logical conclusion would be that the zones represent a single horizon which has been folded and drag-folded in the ordinary course of mountain building. However, surface mapping, and correlation of certain marker horizons, in underground work, indicate a homo-clinal succession of steeply dipping flows. If this concept of the geology is correct, the zones must cross-cut the regional strike at a small angle and, in the over-all aspect, the regional dip at a large angle. A mechanical interpretation of the zone structure is presented as a suggestion for the present until new evidence is found.

Jan 1, 1959

By R. Grau

"After commissioning and start-up of the first 500m3 TankCell® flotation cell in 2014, the over 300m3 mechanical flotation cells have earned their place in large-scale flotation operations. These 500 to 630m3 cells, designed for projects with large throughputs, are proven to provide savings in project capital and operational expenditure through savings in foot print, energy consumption, and less equipment to install and maintain. Addition to savings in different phases of a project, these cells provides operational flexibility and has shown improvements in metallurgical performance. In this paper a case study from Kevitsa TankCell® e500 installation and Buenavista del Cobre TankCell® e630 installations will be given.INTRODUCTION After development (Grönstrand and Bourke, 2008), characterization (Morales et al. 2009; Yanez et al. 2009; Grönstrand at al. 2009), validation (Elgueta et al. 2009; Coleman and Dixon, 2010), and more than 350 industrial installations of the Outotec TankCell® e300 flotation cell, the well proven energy efficient TankCell® product family introduced the TankCell® e500 forced-air flotation cell late June 2012 (Outotec.com, 2012). The introduction of the 500 m3 flotation cell followed by introduction of a 630 m3 flotation cell, TankCell® e630, in October 2014 (Outotec.com, 2014). These large flotation cells are designed for projects with high throughputs where the number of cells needed for operation with smaller equipment would become large. The benefits of this size of flotation cells comes from the lower capital expenditures due to lower equipment costs, savings in plant footprint, less installation work with less auxiliary equipment, lower energy consumption, and less units per installation resulting in less components, spare parts and maintenance.The first TankCell® e500 was commissioned and taken into operation in October 2014 at FQML Kevitsa Cu-Ni-PGE concentrator, nowadays owned by New Boliden. The first TankCell e630 was taken into operation in January 2018 at GrupoMexico’s Buenavista del Cobre Cu-Mo concentrator. The start-ups of the first TankCell® e500 and TankCell® e630 followed with test work where the hydrodynamic performances of the cells were characterized and metallurgical performance studied. The results of the TankCell® e500 test work were presented in detail by Mattsson et al (2015a; 2015b) and TankCell® e630 by Grau et al. 2018. In this paper the metallurgical improvements achieved with the large cell installations will be presented."

Jan 1, 2019

By J. Gillies

"Those of you who were at last years C.M.P. meeting are aware there was discussion at that meeting concerning the best method of assisting the assayers of metal mines to exchange new ideas and methods of assaying. The opportunity to advise you of what came of that discussion is very much appreciated.There are several societies, including the Chemical Institute of Canada, the Spectroscopy Society and others that could be of some assistance to assayers. However, since these societies cover a rather broad field and not many mine assayers have the opportunity to attend their meetings, it was felt that an organization oriented to the specific needs of the mine assayers would be of more value to them.Several years ago an attempt was made to hold meetings for the benefit of assayers in conjunction with the Conference of Metallurgists held each year by the Metallurgical Society of the C .I.M.M. This did not work because very few of the mine assayers attended the meetings.With the very evident success of the type of meetings the C.M.P. have and the excellent groundwork done by your secretary, Mr. Stevens, in talking about this to mine management and assayers at many mines across the country, it was decided to hold a meeting at Noranda on October 8 to discuss how best we could help ourselves solve our problems.For the initial meeting it was felt that perhaps it would be better to start with a smaller group, so invitations were sent to mines in Ontario and Quebec that were geographically fairly close to Noranda."

Jan 1, 1970

By D. B. Dreisinger, M. R. Tavakoli

"Vanadium has been produced from a variety of sources. This metal is known to make aqueous solutions of complex speciation as a function of vanadium concentration and pH. Considering the method of leaching, the impurities in the pregnant leach solution, and the planned vanadium product, different extractants and flowsheets can be applied for solution purification. This paper reviews the purification of vanadium leaching solution using organophosphorus, solvating, and amine extractants. This review focuses on vanadium separation from iron, molybdenum, and uranium, which are often present in vanadium resources such as primary ores, fly ashes, and spent catalysts.RÉSUMÉ Le vanadium est produit à partir de diverses sources. Ce métal est connu pour permettre des solutions aqueuses de spéciations complexes en fonction de la concentration du vanadium et du pH. En tenant compte de la méthode de lixiviation, des impuretés dans la solution mère de lixiviation et du produit de vanadium planifié, divers agents d’extraction et schémas de traitement peuvent être mis en oeuvre pour purifier la solution. Le présent article étudie la purification de la solution de lixiviation du vanadium au moyen d’extractants organophosphorés, solvants et aminés. L’étude cible la séparation du vanadium du fer, du molybdène et de l’uranium, lesquels sont souvent présents dans les ressources de vanadium telles que les minerais primaires, les cendres volantes et les catalyseurs usés."

Jan 1, 2016