Search Documents

The Barrick North Mara Mine and the Advanced Systems Group at SGS Minerals collaborated on the implementation of a grinding expert system for the control and optimisation of a single semi autogenous (SAG) mill. Over the last 5 years, grinding expert control has gained wide acceptance by mineral processors. In this paper, two key factors for success are highlighted: the adaptability of the software tools and the interaction with site personnel. Created with SGS?s MET expert console (MEC) toolkit, and running on Gensym?s G2 real time inference software, the North Mara expert logic has been set up to keep a steady and on spec leaching feed slurry while striving to maximize throughput. Leach feed stability was achieved by standardizing operating practices across shifts; a result of successful collaboration with site personnel in developing a consistent control strategy. The strategy maintains the SAG load and power draw in an optimised range by manipulating SAG feed rates and inlet water flow. The project life-cycle was slightly longer than average due to site specific constraints. One of these was the high turnover rate of site?s workforce during the project, coupled with the availability of key staff on site due to the fly in fly out work roster. These constraints called for different, and innovative ways of project commissioning and hand-over. This paper describes details of the control solution, its implementation as well as results and conclusions.

Jan 1, 2009

The Skorpion process comprises three processing steps-atmospheric leaching in sulfuric acid, zinc solvent extraction and electrowinning to produce special high grade zinc. The major mode of impurity transfer was attributed to crud runs in the solvent extraction circuit. Crud may be described as a heterogeneous, partly inorganic, partly organic mass of material which accumulates predominantly at the interface between organic and aqueous solutions. The paper describes the root causes of the crud formation in the solvent extraction circuit and optimization strategies which are being followed to prevent impurity excursions in electrowinning. Keywords: zinc oxide, solvent extraction, crud formation, colloidal silica.

Jan 1, 2007

By E. Keskinkilic

In this study, sulfide-type inclusion morphologies of a Ca-treated hot-rolled wheel steel, Grade-X, were investigated. The specimens taken from the hot-rolled products of Grade-X heats were studied. The size and distribution of elongated sulfide inclusions were examined for the heats of different S levels. Elongated sulfide inclusions were either not observed or rarely encountered when ladle analysis S content was below 50 ppm. The size and relative abundance of sulfide inclusions were reported to increase markedly when the S composition was greater than or equal to 70 ppm and the Ca/S ratio was less than 0.50. The effect of Ti addition (0.010?0.020% Ti) on sulfide-type inclusion morphologies was then investigated for heats having a sulfur content higher than 50 ppm. Addition of Ti was found to have a partial effect on decreasing the size of sulfide-type inclusions under real steelmaking conditions. Keywords Sulfide inclusions, Ca-treatment, titanium.

Jan 1, 2011

By P. A. Roberts

A modified in situ leaching method for extracting gold from oxidized gold ores using a non cyanide lixiviant is proposed. A non cyanide lixiviant is suggested because of the obvious concerns posed by injecting cyanide bearing solutions into the subsurface. Oxidized gold ores are the initial focus because earlier research on the use of sodium thiosulphate as a lixiviant under anaerobic conditions indicated that the presence of pyrite led to rapid thiosulphate breakdown. A reconnaissance research programme, involving ore characterization and hydrometallurgical testwork on samples from four Australian ore deposits and preliminary reactive transport modelling studies was carried out. This work showed that lixiviant-oxidant combinations of sodium thiosulphate and ferric EDTA, and iodide and iodine are both capable of extracting high percentages of accessible gold from the selected samples under anaerobic conditions. The ore characterization and reactive transport studies, suggested that both physical and chemical methods of permeability enhancement may be required to lift bulk permeability and the availability of gold for dissolution to sufficiently high levels to obtain adequate gold recoveries. Physical permeability enhancement could be achieved by blasting and/or hydraulic fracturing of the ore. Assuming that such methods prove to be both necessary and economically viable, the mining method would no longer be regarded as simple in situ leaching. Therefore, the term ?in place leaching? has been adopted for the proposed gold extraction system

Jan 1, 2009

By Bjørn Nilsen, Brian J. Ballou

The Tellnes open pit mine in Southwestern Norway has been operating since 1960. The maximum height of pit walls is currently about 150 meters with the current mine plan extending this distance to 400 meters with slope stability being a major controlling factor. As a result of unfavorable combinations of directions of major joints and faults, local stability problems have occurred several places in the pits walls. Stability problems have affected the reliability of main transport roads on several occasions. Most of such incidents have occurred during heavy rainstorms and during periods of repeated freezing/thawing. This paper reviews some of the stability problems and the measures taken to deal with such stability problems.

Jan 1, 2006

By Kedikilwe Oageng

Effective perimeter control during drilling and blasting is critical not only to blasting results but also to the overall stability of the pit over its entire life span. A pit where perimeter control is not given enough attention when conducting drilling and blasting operations, often experiences over-break or back break beyond final pit wall limits, and therefore has a relatively high probability of failure. Such a pit also becomes unsafe, sometimes not easily accessible, has increased loading costs due to production of oversize, longer cycle times and often problems are encountered when blasting subsequent benches. All these are undesirable consequences, which have negative cost implications. Specialised blasting techniques such as trim blasting and pre-splitting have over the years proved to be effective perimeter control measures. However, the success of these techniques is directly attributable to the time and effort given to the processes. This paper presents results of a project undertaken to monitor, review and optimize the trim blasting and pre-splitting processes at Orapa Diamond Mine in Botswana. The project was specifically incepted to improve the final wall conditions, which continued to deteriorate due to persistent over-break during blasting. The paper also analyses the results obtained against a benchmark of results taken prior to project implementation. Specific blast design parameters which are critical to blasting results were identified as problem areas after auditing of the pre-implementation drilling and blasting practices. These include drill-hole depth, spacing, splitting factor for pre-splits and timing of trim blasts. The impact of different rock types on the results was also studied, and recommendations were made at different phases of the project and results obtained after implementation analysed until optimum results were achieved.

Jan 1, 2008

A high volume of slimes which are separated out during the mining of heavy mineral sands has a high environmental impact and results in great capital as well as operational expenses. The presence of clay minerals drastically increases the slimes volume that needs to be catered for due to its low settling capability as well as swelling characteristics. By adding coagulants in the form of cations and organics, one can improve the settling rate of the minerals as well as the degree of solid bed compaction. The addition of flocculant, which is currently used in industry to improve settling rate, is detrimental to solid bed compaction. By combining the cations and flocculant one can dramatically improve the solid bed compaction. This combination is, however, detrimental to the settling rate of kaolinite-rich slimes but improves the settling rate of smectite-rich slimes. Organics can also be used to produce a clear supernatant and improve the settling rate.

Jan 1, 2010

The vast majority of the roughly 100 million rock anchors installed in mines in the USA each year use resin cartridges1. About 4.5 million of these bolts are installed using a mechanical shell in addition to the resin to create an active (pre-tensioned) bolt. Over 1 million of the bolts are passive cable bolts and typically have an effective grout length of 1.2 m, regardless of the cable length, which could be as long as 6 m. The successful performance of the resin grouted bolts depends on several parameters, including the annular gap between the bolt and hole wall, which should be relatively small, ideally from 3 mm to 5 mm. This requirement, combined with the high viscosity of the resin, produces a high back-pressure that can cause the bolt being installed to buckle or not be installed to standard. It is this back-pressure that limits the effective grout length with passive cable bolts and causes the mechanically anchored bolt failures (typically called ?spinners? where the mechanical shell does not anchor). This creates potentially unsafe conditions and wastes time and money. A purpose, built rig was used to mimic underground installations and record the back-pressures during full scale applications in the laboratory. This information was used, and is still being used, to reduce the failures and sub-standard installations by producing improved designs. In addition, a flow model was calibrated that can act qualitatively to estimate the back-pressures and can be used as a crude screening process before full scale prototypes are built and tested. To date, the results obtained have been used to stop the use of a mechanical shell due to the proven higher rate of failures. A new, improved mechanical shell is being field tested and another system is underdevelopment. The use of the rig is therefore ongoing to develop improved mechanical anchor systems. It is too early for real data; however, anecdotal evidence seems to indicate that significant improvements can and will be made.

Jan 1, 2011

By F. P. Greyling

The aspect of sustainability of ferroalloy processes has long been a serious matter for consideration in many of the world?s industrialized countries. A number of countries can be named where ferroalloy plants that were once flourishing, have all but disappeared. One of the most important factors playing a role in this type of occurrence is the cost and availability of quality raw materials. Given that all natural resources will be depleted with time, users are compelled to develop new processes that are sustainable in the changing environment. The DC arc smelting furnace is one such process that has proved itself, and has gained increasing popularity over the past two decades. This process, amongst other benefits, directly addresses the use of more readily available and more affordable raw materials in ferroalloy production. Since early in the new millennium, GLPS has been involved in various studies for different clients of furnaces for the production of ferroalloys. Two of these recent studies have culminated in the design, construction and commissioning of DC arc furnaces for the production of ferrochrome. One of these furnaces is a 10 MW unit at Mogale Alloys, and the other a 60 MW unit at the Middelburg plant of Samancor Chrome. This paper discusses the approach taken in the design and construction of these two furnaces, which, although varying significantly in size and capacity, are very similar in many other aspects of their design. Keywords Furnace, DC arc, and ferrochrome.

Jan 1, 2010

This paper describes experimental investigations into the reductive decomposition of arsenopyrite/pyrite (FeAsS/FeS2), a gold and silver bearing iron/arsenic sulphide using metallic iron powder. The main objective was to establish and experimentally confirm the thermodynamic and kinetic feasibility of reductively decomposing the sulphide matrix for precious metals recovery. In this context, cyanidation leach tests were conducted on the reductive leach residues. The arsenopyrite/pyrite flotation concentrate, mainly studied in the hydrochloric acid medium, decomposed through the non?oxidative chemical dissolution reaction and the reductive decomposition reaction for the arsenopyrite and pyrite components, respectively. Desulphurization levels below 65% were achieved at pH values below 0.15 and iron to concentrate ratios above 1, and the system was characterized by overall very slow kinetics. The reaction system had a direct linear relationship with iron to concentrate ratio and an inverse relationship with pH. An analysis of the pyrite/iron galvanic system showed that pyrite forms a partially inert cathodic surface on which the anodic dissolution of iron occurs, supported by the hydrogen evolution reaction. This phenomenon explained the low desulphurization levels and the mineral decomposition seemed to be restricted to the non?oxidative chemical dissolution reaction for the arsenopyrite component. The cyanide leach of the reductive leach residues showed very little improvement in gold recovery. The reductive leach process for arsenopyrite/pyrite has considerable limitations in terms of both desulphurization and precious metals liberation. Keywords: Pyrite, arsenopyrite reductive leaching, hydrogen sulphide, invisible gold

Jan 1, 2009

By L. Bam, R. Machaka, S. Chikosha, N. S. Muchavi

"Parts manufactured through power metallurgy (PM) typically contain pores that can be detrimental to the final mechanical properties. This paper explores the merits of 3D X-ray computed tomography over traditional microscopy for the characterization of the evolution of porosity in metal injection moulding (MIM) and direct powder rolling (DPR) products. 17-4 PH stainless steel (as-moulded, as-debound and sintered) dog-bone samples produced via MIM and Ti-HDH strips (as-rolled and sintered) produced via DPR and were analysed for porosity. 3D microfocus X-ray tomography (XCT) analysis on specimens from both processes revealed spatial variations in densities and the existence of characteristic moulding and roll compaction defects in agreement with traditional microscopic microstructural analysis. It was concluded that micro-focus XCT scanning can be used to study MIM and DPR parts for the characterization of the amount, position and distribution of porosity and other defects. However, the majority of the sub-micron sized pores could not be clearly resolved even at the highest possible instrument resolution. Higher-resolution scans such as nano-focus XCT could be utilized in order to fully study the porosity in MIM and DPR parts. IntroductionMetal injection moulding (MIM) is a novel process, which combines the advantages of powder metallurgy (PM) and plastic injection moulding. MIM has found widespread applications in the cost-effective production of high-sintered density small parts with complicated shapes and mechanical properties equivalent to those of wrought materials (German and Bose, 1977; Machaka and Chikwanda, 2015; German, 2013). There are four basic processing steps involved in MIM, namely; feedstock preparation, injection moulding, debinding and sintering. These steps are discussed in greater detail elsewhere (Machaka, Seerane and Chikwanda, 2014; German and Bose, 1977; Machaka and Chikwanda, 2015; German, 2013).Feedstock preparation involves mixing metal powder with a carefully selected composition of polymeric binder materials at a specific temperature. The feedstock is then granulated and injected into a predefined mould die with the desired shape. The part produced during the moulding step is referred to as a ‘green’ component. The green component typically contains no porosity since the spaces between adjacent powder particles are readily filled with the binder materials (German and Bose, 1977; Li, Li and Khalil, 2007). Debinding is the systemic removal of the binder components by chemical, catalytic, or/and thermal means while maintaining the shape of the component. The part produced after the debinding step is referred to as a ‘brown’ component. Debinding is known to be the source of porosity in brown components (Ji et al., 2001; Tsai and Cen, 1995). Finally, the brown debound part is sintered to full or nearfull density (Sotomayor, Varez and Levenfeld, 2010). The sintering step and associated densification closes up the majority of the pores. Sintered MIM parts are typically sintered to high density (95–99%) and retain an irreducible amount of residual porosity (Barriere, Liu and Gelin, 2003; German, 1990)."

Jan 1, 2016

By A. F. Khan

The CSense advanced process control (APC) solution?s main objective was to improve the stability of the pH in the first stage leach process thereby improving nickel and iron extraction efficiencies and reducing the base metal (BM) content in the platinum group metals (PGM) concentrate. By improving the stability of the control of the pH on the first stage leach it had the corresponding effect of improving the Ni extraction efficiency by 0.5% and the Fe extraction efficiency by 3.3%. The system relieved the operators of many decisions that were virtually impossible to make given the complex, variable and real-time nature of the processes in their charge. On the operational side, the operators understand the APC system and they trust it. Another benefit is the reduction in pH peaks in the autoclave, which can oxidize certain elements whereby they become difficult, if not impossible, to leach. These elements go right through the process and end up contaminating the PGM solids, with the result that the entire batch has to be recycled through a lengthy and costly processing pipeline.

Jan 1, 2009

By D. S. van Vuuren

Industrial production of titanium occurs via the batch-wise reduction of titanium tetrachloride (TiCl4) with a reducing metal, being magnesium in the Kroll process, or sodium in the Hunter process. In the search for low cost titanium, the CSIR is developing a continuous process to produce titanium powder directly via metallothermic reduction of TiCl4 in molten salt, dubbed the CSIR-Ti process. The move to a continuous process has been attempted by a number of organizations, but was until now always met with failure, due in no small part to challenges inherent in the process chemistry. The reaction between TiCl4 and the reducing metal can occur directly, when TiCl4 or any titanium sub-chlorides present, comes into contact with suspended or dissolved reducing metal. The reaction can also occur indirectly, without any physical contact between the reacting species, via an electronically mediated mechanism. The reaction mechanism via electronic mediation can cause TiCl4 to react at the outlet of the feed port, rapidly causing blockages of the TiCl4 feed line. The electrical conductivity of the metal reactor can also cause the electronically mediated reaction to favour the formation of titanium sponge on the reactor walls and internals, rather than titanium powder. Various methods were investigated to overcome the problem of blockages in the TiCl4 feed line, e.g. mechanical removal, sonic velocities, dilution of the TiCl4 and the use of ceramic feed lines. This article discusses problems experienced with the continuous feeding of reagents, and various methods attempted are shown and discussed. Information is also given on the morphology, chemical composition and suitability of the final titanium powder for powder metallurgical application as presently produced by the CSIR-Ti process. Keywords Titanium dioxide, titanium nitride, carbo-thermic reduction, ilmenite, slag, tunnel kiln, residence time.

Jan 1, 2011

By F. Samimi Namin

One of the main tasks in exploitation of mines is to select a method suitable for the deposits, specific features including geometric, geo-mechanical and geological features. The purpose of selecting a mining method at this stage is to choose one or more method(s) having the most coordination with the deposit?s conditions and external factors, including the allocated budget and local technology for detailed feasibility studies. Several methods have been developed in the past to evaluate suitable mining methods for an ore deposit, based on its physical characteristics. These approaches can be classified into three groups: (1) profile and checklist methods, (2) numerical ranking (scoring) methods, and (3) decision-making models. Most of these methods have shortcomings. Considering the fact that most of the specifications of mineral deposits, such as dip and depth, are linguistic variables, absoluteness of the explaining parameters by previous methods can be mentioned as the most important disadvantage of these methods. This paper discusses the Fuzzy technique for order performance by similarity to ideal solution (Fuzzy TOPSIS) to determine the mining method. The fuzzy decision making (FDM) software tool is employed to develop a Fuzzy TOPSIS based model. Application of this model with various values (crisp, linguistic and fuzzy) of the deposit eliminated the existing disadvantages of other methods. Two empirical illustrations demonstrate the effectiveness and feasibility of the evaluation procedure. These show that the proposed model performs better than its alternatives. Keywords: mining method selection, fuzzy TOPSIS, decision making, mining engineering, linguistic variables.

Jan 1, 2008

By D. Van Dyk

Horizontal rotating mills are being used all over the world in different mineral and power generation industries. David Brown South Africa, with over 140 years of experience in gear manufacture and design, has been supplying these industries with innovative designs at exceptional quality. The gearing systems associated with these industries are challenged daily with operating conditions that are not always fully understood. Failures are therefore experienced, over time in the industry, which cannot always be fully explained. David Brown South Africa has developed a gear monitoring system, the Intelligent Gearing System, in association with Transmission Dynamics (UK), in order to monitor and analyse these operating conditions in real time. The system has been designed on the principles of Six Sigma, incorporating Design for Six Sigma. The purpose with this system design is to monitor the operating conditions on the pinion, record the information and analyse the data in relation to the rate of fatigue damage to the girth gear and pinion. This is done in real time and unattended. The output from the Intelligent Gearing System can be fed back into the operating system of the mill user, in order to display an alarm for operating conditions exceeding the design criteria as well as information on the rate of fatigue damage due to these operating conditions. When the mill operating and the effect on the fatigue life of the mill gearing components, conditions are better understood, mill users can forecast critical spare holding levels with an increased accuracy. The Intelligent Gearing System also allows early actions to remove reasons for system overloads.

Jan 1, 2006

Mixed integer programming (MIP) has been used for optimizing production schedules of mines since the 1960s. The major problem in the long-term production scheduling for an entire orebody is that the number of integer variables needed to formulate an MIP model is too large to solve the formulation. This number may reach well over one hundred thousand. To overcome this difficulty, this paper presents two new algorithms to reduce the size of the problem. These algorithms assign an earliest and latest possible start date for each machine placement, eliminating the integer variables that correspond to machine placement before its early start date and after its late start date. A case study based on Kiruna Mine, the second largest underground mine in the world, is summarized in the paper. It shows substantial improvement in the solution time required using the new algorithms. This increased efficiency in the solution time of the MIP model allows it to be applied to Kiruna Mine, with the potential to increase substantially the net present value (NPV) of the project.

Jan 1, 2008

By D. H. Batchelor

Efficient modern-day mining operations are turning increasingly to technology to combat rising operating costs in an adverse economic climate for the industry. Computerised truck dispatching is one such technological advance that has enhanced the efficiency of the mining operation at Palabora. The economic incentives, basic operation and general system benefits of Palabora's computerised truck dispatching system are considered.

Jan 1, 1987

By H. Rosen

The pump is the heart of most industrial and mining plants, providing the energy to separate valuable minerals from process feed. The actual effect of the pump, both in terms of production costs and overall process efficiency, is often assumed or misunderstood by engineers due to insufficient pump performance data. Pump performance can be understood and corrected, where required, through continuous performance monitoring, leading to dramatic improvements in both pump life cycle costs and system efficiencies. The performance of every pumping application is subject to variation and the main contributing factors are as follows: ?Unavoidable deviations from pump supplier curves ?Pump wear ?Pump curve derating factors for slurry pumping ?System curve variation ?Deviation from basic principles of centrifugal pump operation. These are discussed in detail through case studies and the author?s personal experiences. This paper shows ways to minimize the effect of these variations, thereby reducing performance loss and preventing damage to the pump. The paper discusses the benefits of efficient pump operation, the requirements of pump performance monitoring, and its practical application to pump operation in the slurry and water environments. The cost of remedial actions is explored and compared against the savings in both power and plant reliability, resulting in a reduced life cycle cost of the pump.

Jan 1, 2010

By H. E. Bartlett

Previously, the grade of ore at the shaft head was taken to be equivalent to the grade measured in the faces by means of chip sampling. The tonnage mined from the stopes is determined from survey volumetric measurements. Estimates of shaft head grade and tons include the grades and tons of waste, development ore, sweepings from old areas, and other sources, not all of which are sampled. The tonnage of ore delivered at the shaft is often estimated using skip factors. These factors are subject to manipulation and not all the skips are filled to the same level. Consequently, both the grade and tonnage of ore delivered at shaft head are subject to a measure of uncertainty. For many years, these uncertainties have led to disputes between shaft managers and metallurgists over the reconciliation between shaft tons and grade and plant tons and grade. These problems are compounded when several shafts feed a central processing plant. Shaft bonuses and a shaft?s profitability are affected by poor gold allocation methods. Without measurement of the grade and tonnage from all shafts, a poorly performing shaft could benefit at the expense of the other shafts. In order to improve the measurement of grades and tonnage at the shaft head, which is the custody transfer point between the mine and surface operations, South African mining companies have developed a methodology to measure the mass of ore from each shaft using rail weighing equipment, and the run-of-mine grades delivered from each shaft using cross-stream (go-belt) sampling. Harmony Gold Mining Company has implemented the rail weighing and go-belt sampling methods for their shafts. This paper deals with the statistical tests on the procedures and control measures that are in place to establish confidence in the gold allocations. The metal accounting system for examining the allocations follows the first principle of the AMIRA P754 Metal Accounting Code of Practice namely ?The metal accounting system must be based on accurate measurements of mass and metal content. It must be based on a full check-in check-out system?. The check-in is mass and grade of run-of-mine ore and the check-outs are the plant input grades and the recovery and residue from the plant. The balances between check-in and check-out are the subject of the statistical analyses, which have been conducted using the classical statistical tests and procedures that are generally used in all fields of endeavour. It is concluded that the gold allocation procedures that rely on go-belt sampling and rail weighing of ore from shafts has been successfully implemented, and that the system, which has been in operation at Harmony since 1993, has won general acceptance from stakeholders, with the gold allocations being perceived as being fair to all. Apart from the on-mine issues of bonuses and fair allocations, accurate metal accounting assists in the broader issues of generating accurate production figures for management. An added benefit of weighing and sampling ore at the shaft head has been that shafts now have daily moving average grades, which are used for grade control. The go-belt sample at the shaft head is the first accurate sample of production in the value chain from face sampling to gold bullion. Keywords metal accounting, go-belt sampling, run-of-mine sampling, codes of practice, AMIRA P754, train weighing, statistical analysis, gold split, allocation of gold, metal balance, grade control.

Jan 1, 2014

By H. J. Le Roux, W. B. Drummond

1. INTRODUCTION We have a moral responsibility towards the world to reduce the harmful deposits we emit into the environment arising from beneficiation technologies. Industry has not willingly spent money to limit these emissions because it affected their profit margin with the end result of emitting harmful elements into the environment. Governments have thus rightly stepped in and enforced systematic reduction of these emissions through legislation. In the past beneficiation of sulphur bearing ores was typically done through hydro-metallurgical concentration, smelting, followed by Sulphur removal by converting processes like the Pierce Smith converter. The latter two processes emitted substantial quantities of Sulphur into the atmosphere. Spiralling costs and legislation have resulted in the quest to develop more efficient and environmentally friendly processes to achieve the same end results. New hydro-metallurgical processes like the ActiVox process has completely eliminated the pyro-metallurgical processes. Kansanshi are also operating a similar process. It however elicits other ground water and spillage pollution hazards and problems of it?s own. Various improvements has also been made to the pyro-metallurgical stages, examples being combined smelting and converting with the Noranda reactor, the Codelco CMT furnace, one step flash smelting/converting or the Mitsubishi continuous smelting, converting and slag cleaning process. The new converting processes are also normally enhanced using oxygen leading to higher SO2 gas strength with only a marginal increase in off-gas volume. These processes have led to better efficiencies and a more controlled environment that reduces pollution, but does not eliminate it completely. The fact that there are still more than 70 existing Pierce Smith converter plants throughout the world that needs to be replaced or upgraded at tremendous capital cost, means that we will have the environmental problems for some time to come. The need thus exists to cost effectively get these existing plants into a state where they meet the new environmental regulations, community and safety requirements. This paper will concentrate on just one aspect of this quest, i.e. reduction/removal of off-gasses emanating from the converting of non ferrous sulphur mattes to achieve higher or specialised grades of refined metals.

Jan 1, 2005