Rock engineering for large-scale tunnelling and underground storage in South Korea

Since the early 1970s, Korea has constructed many large-scale tunnels and underground storage caverns in response to the rapid industrial development. The rock mechanics engineers have accumulated valuable experiences in the area of underground space technologies. But they still face technical challenges in environmental and safety aspects. To discuss those challenges in Korea, a brief engineering description of underground space projects including oil and gas storage, food storage, pumped storage power plant, transportation tunnels, waterway tunnels, and radioactive waste disposal is presented. Mechanical and hydrological stability analyses of the storage caverns in Korea are also introduced. Depuis le début des années soixante-dix, le développement industriel rapide en Corée a entraîné la construction de nombreuses galeries et cavernes de stockage souterraines. Les ingénieurs de mécanique minière ont donc accumulé des expériences précieuses dans le domaine de la technologie de l’espace souterrain. Cependant, ils font toujours face à de nombreux défis techniques en ce qui concerne les aspects de l’environnement et de la sécurité. Pour présenter ces défis en Corée, l’étude présente décrit les projets d’espace souterrain, y compris le stockage de pétrole et de gaz, de nourriture, centrales de stockage pompé, tunnels de transport, tunnels navigables, et évacuation des déchets radioactifs. Des analyses de stabilité mécanique et hydrologique des cavernes de stockage en Corée sont aussi présentées. Seit Anfang der 70er-Jahre, baute Korea in Folge raschen Industriewachstums viele lange Tunnelsund unterirdische Lagerungsräume. Fachkräfte im Bereich Gesteinsmechanik sammeltenwertvolle Erfahrungen über unterirdische Raumtechnologien. Dennoch stehen sie auch heute nochvor technischen Herausforderungen im Bereich Umweltschutz und Sicherheit. Zur Erläuterungdieser Herausforderungen in Korea folgt eine kurze technische Beschreibung der Projekte zurSchaffung unterirdischen Raumes für beispielsweise Öl- und Gaslagerung,Nahrungsmittellagerung, Pumpspeicherwerke, Straßen- und Wasserstraßentunnels, als auchLagerung radioaktiven Mülls. Mechanische und hydrologische Stabilitätsanalysen derLagerungsräume in Korea werden ebenfalls dargestellt.