Brève comparaison des casques à principe actif pour une utilisation dans l’environnement minier

"The principles of noise control aredescribed with particular emphasis on personalactive units as opposed to passive ear muffspresently in general use. A discussion followsfor their potential use in a mining environment.RÉSUMÉNous décrivons brièvement quelquesprincipes de contrôle de bruit à l’usage person-nel, puis nous passons en revue quelquescasques commerciaux dotés de ces circuits àprincipe actif. Enfn nous discutons de leurusage potentiel dans le contexte minier.IntroductionLe casque à principe actif est un produitqui existe commercialement, mais encore peurépandu en usage, sûrement à cause du prix,mais aussi de sa méconnaissance par le grand public. Il arrive parfois qu’un journaliste trouvele produit fantastique et le médiatise commeune réalisation de son pays (ou de sa province),mais peu savent qu’il s’agit là d’un principe quia commencé dans les années 30. Par delà lesensationnel, il reste que si l’on veut mettre lamain sur un de ces casques pour l’essayer, on nesait où l’obtenir. De plus, les casques n’utilisentpas tous le même principe actif. C’est la raisonpour laquelle nous faisons cette brève compara-ison. Nous le faisons en mettant l’accent pourune possible utilisation dans le domaine minier,car c’est dans ce milieu que les usagers sontconfrontés aux bruits les plus intenses qui peu-vent endommager leur système auditif, ce quin’exclut pas les autres situations (travaux publics, foresterie, écoute hi-f, etc.)."