3-D Modeling of rock mass quality

Because geostatistics together with block modeling has not been studied in detail before in the rock mechanics, a two-year research program to investigate the practical use of geotechnical modeling was started in Finland in 1999. According to research work results block modeling gives good estimate of overall rock mass quality but it can not identify individual structures like faults and narrow weakness zones. Weakness zones and faults should be mapped from drill cores, surface mapping, geophysical methods etc. and manually generate 3-D structural model. Rock mechanical 3-D modeling can be used for preliminary stope dimensioning and preliminary reinforcement design. Detailed design needs rock quality mapping from drifts during excavation work. La géostatistique associée à la modélisation par blocs n'ayant pas été étudiée en détail jusqu'à présent dans la mécanique des roches, un programme de recherche sur deux ans visant à examiner l'utilisation pratique de la modélisation géotechnique a été lancé en Finlande en 1999. D'après les résultats des travaux de recherche, la modélisation par blocs donne une bonne estimation de la qualité générale de la masse rocheuse mais elle ne permet pas d'identifier les structures individuelles comme les failles et les zones géologiquement dégradées étroites. Ces zones et failles devraient être cartographiées à partir de carottes de sondages, d'une cartographie de surface, de méthodes géophysiques, etc. et générer manuellement un modèle de structure 3D. La modélisation mécanique des roches en 3D peut être utilisée pour un dimensionnement de la chambre et un plan d'armature préliminaires. Un plan détaillé nécessite l'élaboration d'une cartographie de la qualité des roches des galeries lors des travaux d'excavation. Da man früher Geostatik und Block-Modellieren in der Gebirgsmechanik nicht detailliert untersuchte, wurde 1999 in Finnland ein zweijähriges Untersuchungsprogramm in Angriff genommen. Aufgrund der Untersuchungsergebnisse ergibt das Block-Modellieren eine gute Beurteilung der gesamten Gebirgsmassenqualität, kann jedoch einzelne Strukturen wie Verwerfungen und kleine Schwachzonen nicht identifizieren. Schwachzonen und Verwerfungen müssen demnach aus Bohrkernen, oder mit Hilfe von Oberflächenkartierung, geophysischen Verfahren usw. ermittelt und danach ein 3-D-Strukturmodell manuell erstellt werden. Felsmechanisches 3-D-Modellieren ist für die vorbereitende Abbaudimensionierung und für die vorbereitende Bewehrungsplanung verwendbar. Ein detaillierter Entwurf benötigt die Kartierung der Gesteinsqualität aus den Gesteinsstrecken während der Ausbrucharbeiten.